two-seater sofa 二人がけ　ソファ（投稿ID : 1lw1s0）

シンプルで落ち着いたデザインの2人掛けソファです。グレー系のファブリック張りで、どんなインテリアにも合わせやすく、木製ベース部分がさりげない温かみを演出しています。使用に伴う汚れや使用感はありますが、フレームやクッションはしっかりしており、クリーニングや張り替えなどの補修を行えば、まだまだ良質なソファとしてお使いいただけます。リメイク前提や作業場・倉庫置きにもおすすめです。 --- This is a two-seater sofa with a simple and calm design. The gray fabric upholstery makes it easy to match with various interior styles, while the wooden base adds a warm accent. There are visible signs of use and some stains, but the frame and cushions remain firm. With cleaning or reupholstering, it can be restored into a comfortable and high-quality sofa. Suitable for restoration projects or practical use. --- Đây là ghế sofa 2 chỗ ngồi với thiết kế đơn giản và màu xám trung tính, dễ phối với nhiều không gian nội thất. Phần đế gỗ tạo điểm nhấn ấm áp cho tổng thể. Ghế có một số vết bẩn và dấu hiệu sử dụng, tuy nhiên khung và đệm vẫn chắc chắn. Nếu được vệ sinh hoặc bọc lại, ghế hoàn toàn có thể sử dụng lâu dài như một chiếc sofa chất lượng. Phù hợp cho người mua để phục hồi hoặc sử dụng thực tế.