英語通訳|病院・役所・買い物 同行します Translate (candicr) 東京のその他の中古あげます・譲ります|ジモティーで不用品の処分中古 売ります・あげます
地元の掲示板 ジモティー


英語通訳|病院・役所・買い物 同行します Translate (投稿ID : 1mszmk)

更新2026年5月14日 12:02
作成2026年2月2日 20:31

はじめまして。 英語での通訳・同行サポートを行っています。 日本語が不安な外国人の方、 または 外国人の方をサポートする日本人の方の代わりに対応も可能です。 ■ 対応内容 ・病院の受診付き添い ・役所(住民登録・保険・年金など) ・買い物、日常手続き ・その他 英語が必要な外出同行 ■ 特徴 ・1対1の対応が得意です ・落ち着いて丁寧にサポートします ・時間帯は柔軟に対応できます ■ 対応エリア 都内中心(ご相談ください) ■ 料金 内容・時間によりご相談 ※事前にメッセージで詳細を教えてください まずはお気軽にメッセージください😊 Support in Tokyo – Appointments, Translation & Child-Friendly Support Description If you are a foreign resident in Japan and need help with daily life, I provide English support and interpretation services. Online support is available, so we don’t always need to meet in person. I also offer child-friendly support for parents who need assistance while attending appointments. Services Available Hospital / dental appointment booking (phone calls) Inquiries to city offices or schools Simple Japanese ⇄ English translation (emails, LINE messages, documents) Support with reservations related to housing or daily procedures General daily-life support and consultation in English ※ I do not provide medical or legal advice. ※ First-time in-person support is limited to daytime and public places only. Child-Friendly Support (Optional) I can also provide child supervision support during appointments, for example: Accompanying you to an esthetic salon, clinic, or other appointments Staying nearby and watching your child while you attend your appointment Supporting parents who feel uncomfortable leaving their child alone I am a mother of four children myself, so I am familiar with caring for young children and understand parents’ concerns. I aim to provide a calm and reassuring presence, even for small children. This service is provided together with interpretation or support services. ※ Childcare / babysitting fees are charged separately ※ Details and fees will be discussed in advance ※ This is light supervision support, not a licensed daycare service Monthly Support Option Monthly support plans are also available. This option is suitable for those who need ongoing help, such as: Regular hospital or clinic appointments Repeated communication with city offices or schools Ongoing translation of documents or messages Continuous daily-life and family support in Japan Monthly fees start from ¥15,000. Details can be discussed based on your needs. Fees (Estimate) Appointment booking / inquiry support: ¥1,500 – ¥3,000 Short translations: from ¥500 Monthly support plans: from ¥15,000 Child supervision fee: additional charge (discussed in advance) ※ Payment is required before the service starts. Payment Methods Bank transfer (Japan) PayPay Service Area Online support: Nationwide In-person support:area / Tokyo When Contacting Me, Please Include: Type of support needed (with or without child supervision) Preferred date and time Online support or in-person support Child’s age (if applicable) I will review your request and inform you of the fee. Please feel free to contact me.

商品価格2,000円
ジャンル-
受け渡し場所
中央区 - 八重洲
JR東海道本線(東京~熱海) - 東京駅
オンライン決済でご購入いただけます。
ジモティーにお知らせください

左の記事に問題がある場合、該当する項目を
選択し詳細を記入してください。

※通報していただいた内容への返答は出来ません。

投稿者
女性
投稿: 1
0.0
電話番号
認証とは
自己紹介文が設定されていません

その他の売ります・あげますの関連記事

英語通訳|病院・役所・買い物 同行します T... 東京 中古あげます・譲りますを見ている人は、こちらの記事も見ています。


サムネイル
ルーズリーフセット
小宮駅
A4、B5のセットです 小宮町まで取りに来ら...
サムネイル
シャツ
狭間駅
二枚セット 看護師さんとかが着るタイプの肩に...
サムネイル
肉球フック
狭間駅
室内で サンシェードに使っていました 12個...
サムネイル
シールセット
狭間駅
シールセットです 小宮町まで取りに来られる方...
サムネイル
猫柄タペストリーオマケ付き
狭間駅
①猫柄②にゃんこ先生 オマケ小宮町まで取りに...
サムネイル
カフェの香り モナン バニラ シロップ...
府中競馬正門前...
MONIN バニラシロップ 1リットルの未開...
サムネイル
BBQ用品
森下駅
無料です。 11/27までに指定住所にて受け...
サムネイル
≪寮完備・月収36万円・派遣社員≫電子...
栃木県 日光市...
\特典盛りだくさん!/祝い金総額15万円|ア...
サムネイル
コーナン クリスマスツリー 90cm ...
井荻駅
コーナンのクリスマスツリーセットです。これ一...
サムネイル
珪藻土マット
王子神谷駅
使用感はありますが、まだ使えるかと思います。...
サムネイル
コルク神輿当て木 縄付き
八丁堀駅
佐久間木材店のコルク素材の神輿の 当てきです...
サムネイル
ペダル式ゴミ箱 ニトリ
王子神谷駅
ペダル式ゴミ箱 ニトリで購入した円筒形ゴミ箱...
サムネイル
無印 白磁歯ブラシスタンド 
新高円寺駅
目立った傷汚れありません。
サムネイル
TWICE LOVELYS おひるねク...
大森駅
引越しに伴い断捨離中です クッション ...

関連キーワード検索

ジモティーご利用ガイド
インタビュー