【外国人歓迎】12月中旬ごろに、引越し処分セールやります。 （投稿ID : 1s9sqj）

普通の家の入り口ではなく、店舗／事務所だったところ（入り口はシャッターになっている）に家具や文庫本、食器などを置き、0〜7000円でおゆずりするセールを行いたいと思います。
入り口の軒下のところで交渉、そこからはご自身で運んでいただく形になります。

雛人形以外、高級なものはないので、とりあえず安く必要品を揃えたいという方に役立てていただきたいです。
出品予定品。先に売れることもありますのでご了承ください。

ケース入り十五人飾りのお雛様←ケースで十五人飾りは珍しいです。7000円
L字型の机　136cm、120cmです。1000円
IKEAの棚つき、デスクトップ用の机　無料
オフィスチェア　500円
文庫本や漫画など大量　1冊あたり無料〜200円
扇風機　500円

など他にも色々出します。

外国人の方も歓迎します。基本的な日本語／英語が話せる方。特に値段の数字が言える方に限ります。


We’re planning a moving sale with furniture, paperback books, dishes, and more, priced from FREE to ¥7,000.
The sale will take place in a former shop/office space with a roll-up shutter entrance, rather than at a regular house entrance. We’ll discuss prices and arrange handovers in the covered area just outside the entrance. Please carry the items away yourself and arrange your own transportation.
There are no luxury items, but we hope this sale will be helpful for anyone looking to pick up everyday essentials on a budget.
Items we plan to offer are listed below. Please note that some may be sold before the sale.
- 15-doll Hina display set in a case — ¥7,000
Traditional Japanese Girls’ Day dolls. A full 15-doll set in a display case is unusual!
- L-shaped desk — ¥1,000
The two sides measure 136 cm and 120 cm.
- IKEA computer desk with shelving — FREE
- Office chair — ¥500
- A large selection of paperback books and manga — FREE to ¥200 per book
- Electric fan — ¥500
There will be plenty of other items, too!
International residents are welcome! To ensure smooth communication, please be able to speak basic Japanese or English, especially to say and understand prices.