国際交流　インドネシア編　人数限定　言語交換交流会　東京都　ソフトクリーム付き （投稿ID : ricgi）

日本語の説明はインドネシア語の後に続きます。

Halo Semua apa kabar? apakah sehat-sehat? mau memberitahu ni, kalo akan diadakan acara pertukaran bahasa (offline) di Tokyo!

apa yang akan kamu dapet?
- Bisa bersantai sambil belajar bahasa Indonesia dan Jepang.
- Bisa memperluas komunikasi.
- Bisa belajar dan mengetahui tentang budaya Indonesia dan Jepang.
- Bisa mengetahui tentang hal-hal rekomendasi yang ada di Jepang maupun Indonesia.

Terdengar menarik bukan? tapi ada beberapa rules yang harus di patuhi sebelum sampai sesudah acara.

Syarat&ketentuan :
- Memakai Masker selama acara
- Mengukur suhu tubuh sebelum acara dirumah dan ditempat acara.
- Dilarang bawa minuman alkohol,merokok,jualan.
- Ada tempat parkir sepeda.
- Ada parkir koin bagi yang membawa mobil/motor.
- Menjaga kebersihan.
- Diperbolehkan membawa makanan.
- Boleh membawa catatan apabila diperlukan.

Tidak masalah kalau sama sekali tidak bisa bahasa Indonesia maupun Jepang.

Acaranya akan dimulai dari jam 18:00~19:30 dengan acara:
- 25 menit bahasa Indonesia
- 5 menit istirahat
- 25 menit bahasa Jepang
- 5 menit istirahat
- 25 menit acara bebas. (games, campuran bahasa Indonesia, Jepang)

(Details)
8, 15, 22, December, 2021 . 18:00~19:30
Tempat : Machifan (Sekiguchi 1 -6-9 bunkyo Ku,Tokyo To) (2nd floor)
(3 menit jalan dari stasiun edogawabashi (Yurakucho Line) , 1 minute from `Yamabukichou , 山吹町‘ bus station (Toei bus number 61, 白61),10 minutes walking from Kagurazaka station (Tozai Line))
Normal 1000 yen　（Tidak terima cash) (Pasmo,Suica,Kartu Kredit,Paypay,ID,Quick Pay)
*bagi pelajar harap tunjukan kartu pelajar.

Jangan lupa save hari dan waktunya ya. Sampai jumpa minggu depan!
*bisa datang 15 menit sebelum acara.

こんにちは、お元気ですか。お知らせがあります。
東京で言語交換交流会開催のおしらせです！！！。

イベントの利点：
ー　リラックスして、インドネシア語を勉強できます。
ー　コミュニケーション力がアップできます。
ー　日本やインドネシアの文化をもっと知ることができます。

お約束：
ー　マスクを着用
ー　検温と消毒
ー　持ち込みはOK
ー　アルコール持込不可
ー　禁煙　（施設内・建物付近にも喫煙スペースはございません）

タイムテーブル　（18時～19:30時）
ー　準備　(5分)
ー　インドネシア語　（25分）
ー　休憩　（5分）
ー　日本語　(25分）
ー　休憩　（5分）
ー　自由時間　（25分）

詳細：
開催日　：　2021 年12月22日
時間　　：　18時～19:30時
参加費　：一般　1,000円　参加２回目以降の方 800円
＊現地支払、現金はご利用できません。交通系、ID、QuickPay, クレジットカードでお支払いください

お店には15分前から入店できます。
ご不明な点ご質問等はお気軽にお問い合わせください。

ちなみに、２９日はインドネシアンパーティーです。よなよなナシゴレン！