デイズニーランド帯同の通訳を募集します （投稿ID : 1794bj）

今回 1日限定の通訳してくれる方を募集します。令和6年1月後半の土曜か日曜 19歳のドイツ人女性をアテンドしてデイズニーランドに行きます。日時詳細は後ほど連絡しますが 1月の15日以降の土曜か日曜となります。その際に通訳をお願いする英語と日本語どちらも堪能な方に通訳をお願いしたいのです。

報酬は　①昼食&夕食付 デイズニーランドご招待となります。

今回アテンドするドイツ人女性は19歳で ドイツの高校を卒業し1年間のサバテイカルイヤーを利用して日本に来日しました。名前はソフィー アッカアーマン。現在は英会話教室の講師の仕事をしながら 日本文化を学んでいます。今回 私は日本の曲=musicを世界に喧伝するプロジェクトに参加していて 彼女に曲をマスターしてもらい協力を仰ぎました。その謝礼として デイズニーランドに招待するのが経緯です。私自身の英語スキルが拙い為 今回 このようなお願いを掲載させて頂きました。宜しくお願い致します。尚 私は62歳になる男性で23歳になる息子もいるJapanese Old Manです。宜しくお願い致します。同行の前に一度 会ってお話をさせて頂けたら幸いです。彼女の住まいは八王子 私は国立在住なので 出来たら都内もしくは近郊の方を希望します。