AdrienTHBさんのプロフィール
- ニックネーム ：
- AdrienTHB
- 認証 ：
- 身分証認証済み 電話番号 法人書類
- 評価 ：
-
0
0
0
- 性別 ：
- 女性
- 登録日時 ：
- 2022/08/22
- 居住区 ：
- 未登録
- 職業 ：
- 未登録
投稿一覧
正社員
ビジネスアシスタント（日本語ネイティブ・英語流暢）
月収300,000円
稲敷市
Bilingual Business Assistant
ビジネスアシスタント（日本語ネイティブ・英語流暢）
勤務地：茨城県阿見町（現地勤務）
対象エリア：つくば市、阿見町、土浦市周辺
________________________________________
企業概要
当社は茨城県を拠点に、日本の盆栽文化を世界に発信するユニークな企業です。個人や団体向けの盆栽体験やレッスン、卸売・輸出事業、高級盆栽コレクションの管理などを通じて、日本の伝統的な美を守り広めていくことを使命としています。
特に地元の盆栽園は、美しい自然と伝統的な雰囲気に囲まれた魅力的な職場環境を提供し、日々の仕事を通じて豊かな文化を直接体験することができます。________________________________________
職務内容
このポジションでは、CEOの業務サポートを中心に、会社の運営や事業発展に幅広く貢献していただきます。主な業務は以下の通りです。
1. 体験予約管理 (Experiences)
• 個人予約管理：庭園訪問やレッスンの予約を管理し、スケジュールの更新、支払い確認、来場者との連絡調整を行います。
• グループ予約・旅行代理店対応：グループ訪問や旅行代理店からの予約に対応し、会場手配、駐車場、弁当オプション（アレルギー対応・バリアフリー対応含む）などの詳細を管理します。
• 現地でのゲスト対応：庭園で来場者をお迎えし、体験後のフォローアップを行います。
2. ビジネス開発 (Business Development)
• B2Bセールスサポート：盆栽や乾燥商品（鉢、道具など）の卸売業務をサポート。見積書や請求書の作成、顧客との関係構築を担当します。
• 輸出管理：国際輸出に必要な書類作成や物流パートナーとの連携を行います（トレーニングあり）。
• サプライヤー対応：日本国内の仕入先との連絡調整（メール・電話）を行い、必要な商品の調達を管理します。
3. コンテンツ・マーケティング支援
• コンテンツ整理：写真や動画素材を整理し、SNS投稿のスケジュールを計画します。
• コーディネーション：写真家や映像クリエイターとの調整を行い、質の高いマーケティング素材を準備します。
• AIツール活用：ChatGPTなどのツールを活用し、効率的にコンテンツ作成やタスク管理を行います。
4. CEO業務サポート
• 日常業務のサポート：CEOのスケジュール管理や顧客対応をサポートします。
• 翻訳および通訳：日本語と英語でのメール翻訳や会議での通訳サポートを行います。
• 会議参加：必要に応じてクライアントとの会議に同席し、円滑なコミュニケーションを支援します。
________________________________________
応募条件
• 語学力：日本語および英語のビジネスレベル必須。
• スキル：
o 優れた事務処理能力およびコミュニケーションスキル
o AIツールやSNS管理ツールの使用に慣れている方歓迎
o 自律的に業務を進められる能力
• 経験：
o 顧客対応や事務職の経験があれば尚可
o 日本のビジネスマナーやメール対応に精通している方
• 勤務地：茨城県阿見町での現地勤務が可能な方
________________________________________
福利厚生・特典
• 盆栽や陶芸に関する知識を深める学びの機会
• 他の盆栽庭園や展示会への訪問
• 少人数のチームでCEOと直接連携しながらスキルを磨く環境
• 国際的な顧客との交流を通じたグローバルな視点の獲得
________________________________________
応募方法
履歴書および職務経歴書をメールにてお送りください。盆栽への関心や、これまでのご経験についても簡単にお書き添えください。
採用後は必要なトレーニングを提供いたしますので、ご安心ください。
Bilingual Business Assistant
Location: Ami Town, Ibaraki Prefecture (On-site)
Target Area: Tsukuba City, Ami Town, Tsuchiura City, and surrounding areas
________________________________________
Company Overview
We are a unique business based in Ibaraki Prefecture, dedicated to spreading Japan’s bonsai culture worldwide. Through offering bonsai experiences and lessons for individuals and groups, wholesale and export of bonsai products, and managing high-end bonsai collections, our mission is to preserve and promote the beauty of traditional Japanese art.
Our bonsai garden offers a beautiful natural setting with a traditional atmosphere, providing a culturally rich work environment where you can experience Japan’s heritage firsthand.
________________________________________
Position Overview
In this position, you will be primarily responsible for supporting the CEO, while also contributing to a broad range of daily operations and business development activities. Key responsibilities are as follows:
1. Experience Booking Management
• Individual Booking Management: Oversee reservations for garden visits and lessons, update schedules, confirm payments, and coordinate with visitors.
• Group Booking & Travel Agency Coordination: Manage group visits and travel agency bookings, handling venue arrangements, parking, and bento options (including allergy-friendly and barrier-free requests).
• On-Site Guest Reception: Welcome guests at the garden and provide follow-up support after their visit.
2. Business Development
• B2B Sales Support: Assist with the wholesale of bonsai and related items (pots, tools, etc.), including preparing quotes and invoices, and building relationships with clients.
• Export Management: Prepare the necessary documents for international exports and collaborate with logistics partners (training will be provided).
• Supplier Coordination: Communicate with domestic suppliers (via email and phone) to manage procurement and ensure necessary products are stocked.
3. Content & Marketing Support
• Content Organization: Manage photo and video assets, and plan the posting schedule for social media.
• Coordination: Liaise with photographers and videographers to produce high-quality marketing materials.
• AI Tool Utilization: Use tools like ChatGPT to efficiently create content and manage tasks.
4. CEO Support
• Day-to-Day Assistance: Support the CEO with schedule management and client communication.
• Translation & Interpretation: Translate emails and provide interpretation in both Japanese and English for meetings.
• Meeting Attendance: Accompany the CEO to meetings with clients when necessary and facilitate smooth communication.
________________________________________
Requirements
• Language Skills: Must be business-level proficient in both Japanese and English.
• Skills:
o Excellent administrative and communication abilities
o Familiarity with AI and social media management tools is a plus
o Capable of working independently and managing one’s workload
• Experience:
o Customer service or administrative experience is a plus
o Familiarity with Japanese business manners and email etiquette
• Location: Must be able to work on-site in Ami Town, Ibaraki Prefecture
________________________________________
Benefits & Perks
• Opportunities to deepen knowledge of bonsai and pottery
• Visits to other bonsai gardens and exhibitions
• Small-team environment offering close collaboration with the CEO for skill development
• Global perspectives gained through interactions with international clients
________________________________________
How to Apply
Please send your resume and work history via email. In your email, kindly include a brief statement about your interest in bonsai and any relevant experience you may have.
We will provide any necessary training after hiring, so please apply with confidence.
アルバイト
【盆栽園】良い環境 ・簡単な手作業・週末シフトある
時給1,250円
稲敷市
屋外で自然とふれ合えるパートタイムのお仕事です。
【仕事内容】
盆栽の水やりや草取りの仕事です。週末のシフトがあります。働きたい方は追加シフトも可能です。
※募集が終了しているシフトもございますのでご了承ください。
【給与】
時給 1000円～1250円
※交通費込み
【服装自由】
作業しやすい服装でOKです！
【アピールポイント】
いい感じ！！
ツリーハウスボンサイは茨城県阿見町にある盆栽園です。自然を愛する人たちのための場所です。盆栽の芸術性を存分に味わい、ユニークで貴重な体験をしていただけます。自然が与えてくれるパワーや美しさに浸り、リラックスした時間をお過ごしいただけます。
【応募資格】
・英語 日常会話が可能なレベル(必須)
・盆栽や関連するトピックを学ぶ意欲のある方
・細かいことに気を配れる方。
・自力通勤できる方（茨城県稲敷郡阿見町）。
・公共交通機関から遠いため、車や自転車などでの通勤が可能な方。
【求める方】
・未経験者OK！年齢不問！
・綺麗好きの方
・丁寧な作業が得意な方
・真面目な方
・盆栽、植物、日本文化歴史が大好きな方
・仕事をとして"人生"を見つめたい方
『やる気!』が一番。あなたのやる気を全力でサポート致します。
＊＊＊＊ 応募方法・お仕事までの手順 ＊＊＊＊
ジモティで応募
↓
お仕事案件を確認する
↓
応募する
↓
ジモティでメッセージする
↓
盆栽園に会う
↓
お仕事開始！！
【勤務時間】
・毎週土曜日、日曜日 ８AM~4PM
・営業日の午後のシフトもある。
・ランチブレーキは1時間
アルバイト
【バイト週2日】SNS・ECのコンテンツ制作
時給1,250円
稲敷市
Tree House Bonsaiは茨城県阿見町にある盆栽園です。
自然を愛する人たちのための場所です。盆栽の芸術性を存分に味わい、ユニークで貴重な体験をしていただけます。自然が与えてくれるパワーや美しさに浸り、リラックスした時間をお過ごしいただけます。
【仕事内容】
ソーシャルメディアのコンテンツ（写真、ビデオ、ブログ）を作成する。
【応募資格】
英語と日本語ビジネスレベル (必須)
コピーライティング の経験
SNSアカウントを持ってる方
JP-EN の翻訳とコンテンツのローカライズあれば尚可
【アクセス】 通勤可能な方（近くに駅がない）
【勤務地】 〒300-0333 茨城県稲敷郡阿見町若栗1228
正社員
盆栽スタートアップのSNS運用・コンテンツ制作担当 【英語・日本語】
月収250,000円
稲敷市
Tree House Bonsaiは茨城県阿見町にある盆栽園です。日本で唯一の西洋人盆栽師であるアダム・ジョーンズが経営しています。
Tree House Bonsaiは、自然を愛する人たちのための場所です。盆栽の芸術性を存分に味わい、ユニークで貴重な体験をしていただけます。自然が与えてくれるパワーや美しさに浸り、リラックスした時間をお過ごしいただけます。
【仕事内容】
オンライン上のすべてのマーケティングチャンネル（ソーシャルメディア、ブログ、SNSコミュニティ、その他のプロジェクト）のコンテンツを作成し、顧客コミュニティのエンゲージメントを向上させるような投稿を企画・公開していただきます。SNS運用・コンテンツ制作担当は、顧客コミュニティと交流し、顧客コミュニティの構築を積極的にサポートします。
企画・全体戦略
- ビジネス マネージャーとの Discord コミュニティの開発 (新しいプロジェクト)
・Facebookビジネススイート、Discordの使用経験は優遇
コンテンツの作成
- コピーライティングとコンテンツ作成
- 所有者から提供されたすべてのコンテンツをソーシャル メディアやその他のオンライン チャネルに適応させます。
- コピーライティングの経験。 候補者は創造的であるべきです
・SNSの撮影経験（携帯可）
- JP-EN の翻訳とコンテンツのローカライズ。
コンテンツの公開とコミュニティの関与/管理
- ソーシャル メディアでコミュニティに参加する
- ソーシャル メディア用のビデオ/写真ライブラリを構築する
【応募資格】
日本語ネイティブレベル、英語ビジネスレベル
コピーライティングの経験。クリエイティブな方
コピーライティング 1年以上 (必須)
細部にまで気を配れる方
【アクセス】 通勤可能な方（近くに駅がない）
【勤務時間】
仕事のタイプ フルタイム 午前8時～午後5時
ランチブレーキは1時間
フレックスタイム制可
限定リモート（2日/週）
【休暇・休日】有給休暇年間10日、土日祝祭日休み
【勤務地】 〒300-0333 茨城県稲敷郡阿見町若栗1228
正社員
盆栽スタートアップの顧客関係マネージャー 【英語・日本語】
月収250,000円
稲敷市
ツリーハウスボンサイは茨城県阿見町にある盆栽園です。日本で唯一の西洋人盆栽師であるアダム・ジョーンズが経営しています。ツリーハウスボンサイは、自然を愛する人たちのための場所です。盆栽の芸術性を存分に味わい、ユニークで貴重な体験をしていただけます。自然が与えてくれるパワーや美しさに浸り、リラックスした時間をお過ごしいただけます。
【仕事内容】
私達は盆栽、鉢、その他の備品を日本で調達し、世界中に輸出しています。顧客関係マネージャーとして、チャネル（B2B、B2C、ダイレクト、オンライン）を横断した販売プロセスにおいて、お客様をケアする役割を担っていただきます。顧客関係マネージャーは調達、出荷の業務を行うオペレーションチーム間の橋渡しとして、また、輸出に際する物流プロセスのサポート役として活躍していただきます。
盆栽の他にも水石や掛け軸、添景なども取り扱っており、多くの日本文化に触れられることは間違いありません。
主な収益源であるB2Bセールスの拡大
- 既存顧客のアカウント管理
- 新規販売機会の創出
オンラインB2C販売戦略の実行
- オンラインショップ、プライベートセールスイベントの管理
- マーケティングキャンペーンのコーディネート
在庫追跡管理
- インベントリーファネリングの責任者
ロジスティックサプライヤーとオペレーションチーム間のコーディネート
【求める人材】
・何事にも前向きな姿勢のある方
・仕事に積極的に取り組める方
・盆栽、植物、日本文化歴史が大好きな方
・仕事をとして"人生"を見つめたい方
経験や資格を持っているに越したことはないですが、それよりも『やる気!』が一番。あなたのやる気を全力でサポート致します。
【雇用形態】
正社員
※契約期間の定めなし
※試用期間あり
【応募資格】
ビジネスレベルの英語力＆日本語力（ネイティブであれば尚可）
Microsoft ExcelおよびPowerPointのスキル
CRMソフトの使用経験
フォロースルー、整頓する能力
リスニング能力、コミュニケーション能力
ロジスティック（輸出入）経験あれば尚可
盆栽や関連するトピックを学ぶ意欲のある方
【学歴】
高等学校卒業
大学卒業 (望ましい)
【その他】
宿泊出張あり(仕事に慣れてきたら・ 早朝4時スタート)
【アクセス】
通勤可能な方（近くに駅がない）
【選考の流れ】
応募いただいてから当日~1週間以内にご連絡(メッセージor電話)致します。その際に面接等の日程を決定したいと思います。またご縁がなく不採用となった場合はメッセージにて不採用通知を送らせて頂きます。
【勤務時間】
仕事のタイプ フルタイム 午前8時～午後5時
ランチブレーキは1時間
※固定残業代込み 固定残業時間超過分は別途支給
【休暇・休日】
有給休暇年間10日、土日祝祭日休み
アルバイト
【勤務は土・日曜日のみ】水やりスタッフ募集
日給10,000円
稲敷市
屋外で自然とふれ合えるパートタイムのお仕事です。
【仕事内容】
午前と午後に盆栽の水やりをします。夏場は1回の水やりに2時間30分ほどかかることもあります。
【免責事項】
この仕事は屋外での作業となります。夏場は気温が高いので、日焼け対策など各自で服装のご対応をお願いいたします。雨の日には、他の軽作業をお願いすることになります。
【アピールポイント】
ツリーハウスボンサイは茨城県阿見町にある盆栽園です。日本で唯一の西洋人盆栽師であるアダム・ジョーンズが経営しています。
ツリーハウスボンサイは、自然を愛する人たちのための場所です。盆栽の芸術性を存分に味わい、ユニークで貴重な体験をしていただけます。自然が与えてくれるパワーや美しさに浸り、リラックスした時間をお過ごしいただけます。
【応募資格】
・英語 日常会話が可能なレベル(必須)
・盆栽や関連するトピックを学ぶ意欲のある方
・細かいことに気を配れる方。
・自力通勤できる方（茨城県稲敷郡阿見町）。
・公共交通機関から遠いため、車や自転車などでの通勤が可能な方。
【求める人材】
・何事にも前向きな姿勢のある方
・仕事に積極的に取り組める方
・盆栽、植物、日本文化歴史が大好きな方
・仕事をとして"人生"を見つめたい方
経験や資格を持っているに越したことはないですが、それよりも『やる気!』が一番。あなたのやる気を全力でサポート致します。
【勤務時間】
・毎週土曜日、日曜日 8AM~4PM
・ランチブレーキは1時間
全6件中 1-6件表示