翻訳並びに通訳:日本語→ネパール語、ネパール語→日本語 が可能です。ネパールの公文書(英語→日本語)が得意です。2007年よりネパール在住、翻訳通訳歴14年(日本の会社からの受注歴8年)です。50代女性。主に在留申請関係(難民申請、留学等)を多くやってきました。日本の入管、法テラスでも経験があります。医療電話通訳にも携わっております。動画の字幕翻訳とネイティブスピーカーによるナレーションも可能です。最近は官公庁案件を多数受注しております。翻訳→ネパール人によるチェック→修正まで一回の発注ですべてが完了し、ご好評を得ております。在宅ワークですので全国どこからでも気軽にお問い合わせください。ホームページはこちらです。 https://nepali-online-lesson.comお問い合わせはお気軽に以下のメールアドレスまでコンタクトしてください。mukumunu@gmail.com
※問い合わせは会員登録とログイン必須です
良い リッカ
丁寧なお取引ありがとうございました。またご縁がありましたらよろしくお願いい...
良い メッコ
大変参考になりました。また、大変勉強になりました。真摯にご対応いただき、と...
登録した条件で投稿があった場合、メールでお知らせします。
利用規約 をご確認の上、登録をお願いします。
末広町/北…BTOで買うと高い場合が多いですよね？。…
札幌市/円…現在様々な企業さまからポスティングのお仕…
久遠郡農業関係の商品を販売しております！ ☆農…
札幌市/発…数ある中から当商品をご覧くださいまして誠…
札幌市/手…中古車・廃車を6万円以上で買い取ります。…
砂川市/砂…外壁塗装 平米数によります 屋根塗装…
江別市江別で会社・お店を営まれている方へ …
苫小牧市苫小牧で会社・お店を営まれている方へ …
北見市北見で会社・お店を営まれている方へ …
帯広市帯広で会社・お店を営まれている方へ …
釧路市釧路で会社・お店を営まれている方へ …
旭川市旭川で会社・お店を営まれている方へ …
小樽市小樽で会社・お店を営まれている方へ …
