From Koenji to the world! SCI-FI MOVIE SELECTION WORLD MISSION／SF特撮映画セレクト・ワールドミッション
5/4
杉並区
May 4, 2024, Six excellent indie sci-fi movies with English subtitles will be screened at once for "foreign Sci-Fi Movie fans living in Tokyo"!
2024年5月4日、高円寺シアターバッカスにて、珠玉の日本インディーズSF映画6作品を一挙上映！ すべての映画は英語字幕付きです。関東在住の外国人SFファンのみなさま、ぜひお越しください！
●Screening program／上映プログラム
12:30 OPEN / 13:00 START / 17:30 CLOSE
"F I L A M E N T" (36min.) Trailer
Mission Director: Daiki Tanaka
Yusuke had a secret that he couldn't tell anyone. He could fly. Yusuke uses this power to begin his career as a hero, which has been his dream for a long time. However, what awaited him was a harsh reality that was completely different from his ideals.
雄介には誰にも言えない秘密があった。空を飛ぶことができたのだ。雄介はその力を使って、昔からの夢だったヒーローとしての活動を始める。しかし、彼を待っていたのは理想とは全く異なる、厳しい現実だった。
"B L U E" (23min.) Trailer
Mission Director: Hiroki Wakamatsu
In the society where the people have been living underground for hundreds of years, a young artist has been working under a political leader to create propaganda posters to keep people staying underground. One day, he meets a girl who secretly raises a blue flower, which might be a sign that the surface is recovering. Fighting the fear of uncertainty, He embarks on a journey to see the sky with her.
何百年も人々が地下生活を続けてきた社会。若き芸術家は、政治指導者の下で人々を地下に留まらせるためのプロパガンダポスターの制作に取り組んでいた。 ある日彼は、地上が回復する兆しかもしれない「青い花」を密かに育てている女性と出会う。 不確実性への恐怖と闘いながら、彼は彼女とともに青空を見る旅に出る。
"Ryoko's Qubit Summer" (18min.) Trailer
Mission Director: Yuichi Kondo
In the experimental world of "Kanuma", AIs begin to speak in a language that humans cannot understand. The frightened developers try to delete "Kanuma", but...
実験世界カヌマの中で人間に理解できない言葉で話し始めたAIたち。恐怖した開発者達はカヌマを削除しようと試みるが…
"RAZE OF THE CYBORG" (25min.) Trailer
Mission Director: Young-H. Lee
In the violent underworld of a future Asian city, a group of cyborg criminals abduct women to sell into sex slavery. When they abduct Grace, the girlfriend of an assassin, he seeks out the help of a black clinic doctor who convinces him that there’s only one way to save her: become a cyborg himself.
近未来アジアの暴力的な裏社会。サイボーグ犯罪者のグループが性奴隷として売るために女性達を誘拐する。 ガールフレンドのグレースが誘拐された時、彼は闇の診療所の医師に助けを求めた。そして医師は、彼女を救う唯一の方法は彼自身がサイボーグになることだと説得する…。
"HARAN BANJYO -Full of ups and downs-" (12min.) Trailer
Mission Director: Takeo Nagura
One day, MASAHIRO HUKE, who was living a normal life, is abducted by "Leon" and the android "Ponette" who came from outer space. Despite his confusion, his life is about to change drastically...
ごく普通の生活を送っていた MASAHIRO HUKE は、ある日、宇宙からやってきた"leon"とアンドロイドの"Ponet"に拉致される。困惑する彼をよそに、彼の人生は大きく変わろうとしていた…。
"REUNION:02 -GENESIS-" (60min.) Trailer
Mission Director: Jun Kitamikado
A sci-fi human drama set in a bar in another dimension, featuring sad humans, cyborgs, and robots.
異次元の酒場を舞台に、哀しみを抱えた人間とサイボーグ、そしてロボット達が織り成すSFヒューマンドラマ。
●ACCESS／会場アクセス
"Koenji Theater Bacchus" Google map
(5 minutes walk from JR Koenji Station. Go straight with your back to the north exit of the station.)
高円寺シアターバッカス
(JR高円寺駅北口徒歩5分 純情商店街内)
●Ticket／入場料金 （税込／tax included）
General／一般料金
1800円
Foreigner／外国人
1500円 ※Please be sure to bring your ID.
Student／学生
1500円 ※当日、学生証をご持参ください
●詳細・ご予約はこちら
https://worldmission2024.peatix.com/
※「ワールドミッション・フレンド割」 邦人の方が外国人のお友達と一緒にご来場の場合、邦人一般料金1800円から300円を「フレンド割」として当日キャッシュバックいたします。受付でお申し出ください。
04/15
0
0
0
