中国語堪能な方、メールを内容を翻訳してください。 (投稿ID : p89m)

更新2017年7月26日 21:37
作成2014年9月19日 19:12
閲覧数:676

中国の先方から、メールが来ました。
返信をしたいのですが、返信先の担当者が英語では、正しく解釈してくれない場合があるので、中国語で連絡したいと思っております。
内容は、抗議する内容で、短い内容ですが、誰か翻訳してくださいませんか?

ご連絡いただき次第、内容をご教示させていただきます。
お手数お掛けしますが、よろしくお願い致します。

報酬 0
地域

お問い合わせの受付は
終了いたしました。

注意事項

ジモティーからの注意事項

トラブルの際は 警察等の捜査依頼に積極的に協力しております。
ご相談は こちら

詐欺やトラブルにご注意ください

投稿者 midori
性別未設定
投稿: 9
電話番号
認証とは
自己紹介が設定されていません。
評価

コメント

0件
良識のあるコメントを心がけご利用ください。
不適切な表現や、不快な言葉遣いなどは 利用制限アカウント停止 の対応を取らせていただいております。
この投稿にはまだコメントはありません。
コメントをしてみましょう。
コメント内容をご確認ください

コメントは公開されます。

短いコメントはご覧になった他のユーザー様が不快に感じることがあります。

内容を修正

手伝って/助けての助け合いの関連記事

中国語堪能な方、メールを内容を翻訳してく... 宮崎 助け合い を見ている人は、こちらの記事も見ています。
ご利用ガイド
新着投稿の通知をメールで受け取る

登録した条件で投稿があった場合、メールでお知らせします。

キーワード
+ さらに詳しい条件を登録
カテゴリ
エリア
ネット決済
配送可能
ー 閉じる
メールアドレス

利用規約 をご確認の上、登録をお願いします。