【美品・引越し】IKEA FLYTTA キッチンワゴン（ステンレス製・1年間使用）（投稿ID : 1pjuzd）

引越しに伴い、不要になったため出品いたします。 [I am listing this because I am moving and no longer need it.] IKEAのFLYTTA（フリッタ）ステンレススチール製キッチンワゴンです。 [This is the IKEA FLYTTA stainless steel kitchen trolley.] 【状態】 (Condition) 使用期間は1年ほどで、全体的に非常に綺麗な状態（美品）です。ステンレス特有の細かな拭き跡や微細なスレはあるかもしれませんが、大きな傷や凹み、サビなどはなく、キャスターの動きも非常にスムーズです。 [It has been used for about 1 year and is in very good condition overall. There might be minor wiping marks or faint scratches typical of stainless steel, but there are no major scratches, dents, or rust, and the casters move very smoothly.] 【サイズ】 (Size) 86 cm × 100 cm × 57 cm 【お引き渡しについて】 (About Pickup) 状態： 現在は組み立てられた状態ですが、ご希望であれば解体してお渡しすることも可能です。 [Condition: It is currently assembled, but we can disassemble it for transfer if you prefer.] 場所： 杉並区（※自宅周辺、または指定の場所）まで直接引き取りに来ていただける方限定でお願いいたします。 [Location: Limited to those who can come directly to Suginami-ku to pick it up (either near my home or a designated spot).] 中古品であることをご理解いただける方、どうぞよろしくお願いいたします。 ノークレーム・ノーリターンでお願いいたします。 [Thank you to those who understand this is a used item. Claim and return-free, please.] https://www.ikea.com/jp/en/p/flytta-kitchen-trolley-stainless-steel-50170636/