収納ベッド セミダブルベッド コンセント付き 引出し付 セミダブルサイズ（ウォールナット×グレーマットレス）Semi-double storage bed 收纳型双人加大床（Semi Double）带插座＋抽屉，附灰色床垫（胡桃木色） （投稿ID : 1i2mr4）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 🇯🇵 日本語 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ セミダブルサイズの収納ベッドを、引っ越しのためジモティーでお譲りします。 ヘッドボードには便利な2口コンセント、下には引き出し収納があり、機能的でお部屋をすっきり保てます。 カラーは落ち着いたウォールナット、マットレスはグレーのボンネルコイルタイプです。 使用感はありますが、目立つキズや汚れはなく、まだ十分ご使用いただけます。 【商品詳細】 サイズ：セミダブル（約120cm × 200cm） カラー：フレーム＝ウォールナット、マットレス＝グレー コンセント：ヘッドボードに2口 引き出し：2杯（左右どちらにも設置可） 状態：中古（綺麗に使用、問題なく使えます） 購入元：Qoo10 商品ページ 使用期間：約12ヶ月 組み立て済み／解体対応可能（ご希望に応じます） 【お渡しについて】 場所：綾瀬駅周辺（ご相談ください） 期日：7月中希望（調整可） 運搬：ご自身での運搬をお願いいたします（可能であればお手伝いもします） 【その他】 ペットなし／喫煙なし 早めに取りに来ていただける方を優先 中古品にご理解いただける方のみご連絡ください お気軽にお問い合わせください！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 🇨🇳 中文 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 因搬家转让从 Qoo10 日本官网 购入的 Semi Double 尺寸收纳床。 床头板带有插座，床底配有两个抽屉，非常适合空间有限的房间使用。 颜色是胡桃木色，床垫为灰色弹簧床垫。 虽然是二手商品，但保存良好，无明显损坏，可以正常使用。 【商品信息】 尺寸：Semi Double（约120cm x 200cm） 颜色：床架＝胡桃木色，床垫＝灰色 插座：床头板有两个电源插口 抽屉：两个抽屉，可左右调换 状况：二手但整洁干净 购买链接：Qoo10 商品页面 使用时间：约12个月 拆装情况：整件搬走 【交付方式】 地点：綾瀬駅站附近（可私信确认） 时间：希望在7月底前（可协商） 运送：请自带交通工具，如需帮忙请提前沟通 【其他】 无宠物、无烟环境 优先尽快取货的买家 希望理解二手物品的状态，有意者欢迎联系 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 🇬🇧 English ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Selling a semi-double storage bed purchased from Qoo10 Japan, due to moving. It includes a headboard with 2 built-in power outlets and 2 under-bed drawers for storage. The bed frame is walnut-colored and comes with a grey spring mattress. It is a used item but kept clean and still in good condition. 【Item Details】 Size: Semi-Double (approx. 120cm x 200cm) Color: Frame = Walnut, Mattress = Grey Power Outlets: 2 on the headboard Storage: 2 drawers (can be placed on either side) Condition: Used, no major damage, clean Purchased from: Qoo10 Usage Period: About 12 months Assembly: Currently assembled 【Pickup Info】 Location: Near Ayase, Adachi-ku Station (details by message) Pickup Date: Preferably by end of July (flexible) Transport: Please arrange your own. 【Other Notes】 Pet-free / smoke-free home Priority to those who can come soon Only for people who understand it's a used item Feel free to message me with any questions!