Global Account Planner – Mercado Brasil 当社の重要クライアントの一社である、日本最大級のプロダクト比較プラットフォームを運営する企業(LINE / Yahooグループ)が、グローバル展開を加速する中、ブラジル市場担当の Global Account Planner を募集しています。 Um de nossos melhores clientes, uma das maiores plataformas de comparação de produtos do Japão que pertence ao grupo Line/Yahoo, e em forte expansão internacional, está contratando um Global Account Planner para atuar no mercado brasileiro. 重要:本ポジションの勤務地は東京で、ハイブリッド勤務(週1回リモート勤務)となります。 Importante: Esta é uma vaga para trabalhar em Tokyo, em formato híbrido (com 1 dia de trabalho remoto por semana). 日本またはブラジル在住の方から応募可能で、海外在住の場合は日本での就労ビザのサポートがあります。 O candidato pode aplicar do Japão ou do Brasil, e a empresa fornece suporte para visto de trabalho no Japão. 重要:ビジネスレベルの日本語(JLPT N2以上)および関連分野での実務経験が必要です。 Importante: É necessário nível de japonês business (JLPT N2 ou superior) e experiência na área. 本ポジションは、急成長しているブラジル事業における広告マネタイズをリードする役割を担います。 Esta posição será responsável por liderar a monetização publicitária em uma operação que está em fase acelerada de crescimento no Brasil. ブラジル市場における売上拡大に直接影響を与える、非常に戦略的なポジションです。 Trata-se de um papel estratégico, com impacto direto na expansão da receita no mercado brasileiro. ブラジルのクライアントおよび広告代理店と連携し、自社のデータ資産や商品検証コンテンツを活用しながら、現地市場に最適化された統合マーケティング提案を行います。 O profissional atuará junto a clientes e agências de publicidade no Brasil, utilizando ativos de dados proprietários e conteúdos de verificação para desenvolver propostas de marketing integradas e adaptadas à realidade do mercado local. ポルトガル語および英語を用いた交渉、戦略提案、プロジェクトマネジメントを通じて、クライアントの成果とブラジル事業の成長の両方に貢献していただきます。 Por meio de negociações, propostas estratégicas e gestão de projetos em português e inglês, você contribuirá diretamente tanto para os resultados dos clientes quanto para o crescimento do negócio no Brasil. 主な業務内容 Principais Responsabilidades ブラジルのクライアントおよび広告代理店との関係構築および交渉 Conduzir negociações e desenvolver relacionamento com clientes e agências de publicidade no Brasil. ポルトガル語および英語でクライアントのニーズを把握し、マーケティング戦略を構築 Realizar levantamento de necessidades e estruturar estratégias de marketing em português e inglês. ブラジル市場に適した広告・プロモーション施策の企画および実行 Propor e executar ações publicitárias e promocionais alinhadas às características do mercado brasileiro. Mercado Livreなどブラジルの主要ECプラットフォームと連携した戦略立案 Desenvolver estratégias integradas com grandes plataformas de e-commerce do Brasil, como Mercado Livre. 広告キャンペーンの成果分析、レポーティングおよび改善提案 Monitorar resultados das campanhas, elaborar relatórios e propor melhorias. ブラジル市場向け広告商品の企画および最適化 Planejar e adaptar produtos publicitários para o mercado brasileiro. 日本本社のコンテンツ・プロダクトチームおよびブラジルチームと連携したプロジェクト推進 Trabalhar em conjunto com o time de conteúdo e produto no Japão, além da equipe no Brasil, para impulsionar os projetos. 必須要件 Requisitos Obrigatórios メディア企業、広告代理店、またはアフィリエイト企業(ASPなど)における広告営業経験 Experiência em vendas de publicidade em empresas de mídia, agências de publicidade ou empresas de afiliados/ASP. ポルトガル語ネイティブ Português nativo. 日本語能力試験JLPT N2以上 Nível de japonês equivalente ao JLPT N2 ou superior. 福利厚生 Benefits 年収:500万円〜800万円 Salário: 5 ~ 8 milhões de ienes por ano. 社会保険完備 Cobertura de diversos seguros sociais. フリードリンク(コーヒー・水・お茶・ミルクなど) Bebidas gratuitas disponíveis (máquina de café, água, chá e leite). 休日・休暇 Folgas e licenças 完全週休2日制(土日)および祝日 Dois dias de folga por semana (sábado e domingo), além de feriados nacionais. ゴールデンウィーク / 夏季休暇 / 年末年始休暇 Golden Week / férias de verão / férias de fim de ano e Ano Novo. 有給休暇 / 特別休暇 Licença remunerada e licenças especiais.
【Brazil Market】Global Ac... 東京 正社員の求人情報を見ている人は、こちらの記事も見ています。