11/23(金)☆祝日開催☆COCOYA国際交流パーティー@六本木アストランス （投稿ID : gvb4）

祝日金曜の夜という事もあり、満員御礼必須の注目パーティーです！
会場は、大好評の六本木アストランスです。スタイリッシュな会場で、特別な思い出を作って下さい！
外国人のお友達を作りたい方にも、ぴったりのパーティーになっております！
みなさまのご参加、心よりお待ちしております☆

----------------------------------------------------------------------------■◆■

【日時】
2012年11月23日(金)
17:00～19:15

【会場】
『六本木アストランス』東京都港区西麻布1-4-48/各線｢六本木駅｣ 徒歩5分
http://goo.gl/maps/MYwpu

【料金】
入口で「もぎちゃん」と、言っていただければ値引きしちゃいます！！

日本人男性：4,000円→3,500円
日本人女性：3,000円→2,500円
外国人男女：1,500円
※外国人の方は、受付で外国人登録証のご提示お願い致します。

【内容】
フリードリンク＆ライトビュッフェ料理
フリースタイル・スタンディング(一部席有)
会場内分煙
途中入退場可、再入場可
居残り不可
クローク有り(有料)
ドレスコードなし
受付デスク:「COCOYA Party」
※コラボパーティーのため、会場の受付が数か所ございます。
他受付だと料金が異なりますので、ご注意ください。

ご予約はmogi@cocoya.jpまでお願いいたします。

★COCOYA国際交流パーティー★

----------------------------------------------------------------------------■◆■

11/23(Fri)COCOYA International Party@ Roppongi ASTRANCE

We hold International Party at Roppngi ASTRANCE on Nov 23th.
Let's have a happy weekend after working!!
The venue is Roppongi ASTRANCE. Maybe you know the place because it's sometimes introduced on media.
There is an entrance hall built in wellhole style. It makes impressive space.
You can enjoy talking and drinking at the stylish hall.
If you want to have new friends in Japan, coming to our party is smart choice!!
We're waiting for your reservations!!

【Date】
2012 Nov 23 Fri
5:00pm-7:15pm

【Place】
『Roppongi ASTRANCE』1-4-48, Nishi-Azabu, Minato-ku, Tokyo/ 5minute's walk from Roppongi st.
http://goo.gl/maps/MYwpu

【Price】
Japanese Man：4,000yen→3,500yen
Japanese Woman : 3,000yen→2,500yen
Foreigner 1,500yen
※Foreigners need to show your alien registration card to receptionist.

【Detail】
All you can drink and eat.
Freestyle / Standing-style
Separation of smoking areas
Accepted way entrance and exit
Luggage available
We don't have a dress code.
Please come to the [COCOYA] entrance desk!!!

Reservation mail to [mogi@cocoya.jp]

★COCOYA International Party★