☆中国交流会@品川☆Chinese Culture Exchange @Shinagawa☆ （投稿ID : 9fake）

日本語は下にあります！
English below！

主题
周末喝喝下午茶酒，用中文和日语聊聊天，或者一起玩玩小游戏。有居住在日本的中国人，来之中国的留学生，中国归来的日本人，还有好多喜欢中国的日本人，让你更贴近日本。一起找个说话的地方。

###
费用：中国人 500日元，包括一杯酒(茶)及点心
(中国人以外 女性1000日元 男性1500日元)
时间：6/23(星期六) 14:00-17:00
地点：レンタルスペース松本( http://shinbamba.tokyo/rental-space.html) “京急新馬場駅北口徒歩1分
GoogleMap： https://goo.gl/maps/98gNnFHf5WC2

☆中国交流会@品川☆
中国にフォーカスしたイベントをします！

- 中国語をしゃべりたい
- 中国に旅行、出張の予定がある
- 中国に留学したい
- 中国人の友達がほしい

そんな方に向けてイベントを作りました。

中国語が喋れなくとも問題ありません（主催者も得意ではないです）。
また、中国に興味のある人（日本人、中国人以外の方も来る予定です）とも仲良くなれるチャンスです！

一人参加、途中参加も大歓迎です。
皆様がいらっしゃるのを心待ちにしております。

### 詳細
料金：中国人 無料、女性1,000円、男性 1,500円
* ワンドリンク付きです
日時：6/23(Sat.) 14:00-17:00
場所：レンタルスペース松本( http://shinbamba.tokyo/rental-space.html)
アクセス：京急新馬場駅北口徒歩1分
GoogleMap： https://goo.gl/maps/98gNnFHf5WC2

☆Chinese Culture Exchange @Shinagawa☆
We'll have an event where we can have Chinese culture!
We want you, who want to...

- Speak Chinese
- Make Chinese Friend
- Study in China
− Travel aroud China

You don't need to speak Chinese (The organizer also does't speak it).
And also it'd be a good opportunity to make friends who's interested in China.

You can come alone.
And you can join late.

We do look forward to seeeing you!

### Detail
Fee：Chinese Free、Female 1,000yen、Male 1,500yen
* Including One drink
Date&Time：6/23(Sat.) 14:00-17:00
Venue：Rental space Matsumoto レンタルスペース松本( http://shinbamba.tokyo/rental-space.html)
Access：One minute Keikyu Shinbamba North Exit
GoogleMap： https://goo.gl/maps/98gNnFHf5WC2