お正月のbeing(between) （投稿ID : gd5ze）

1月1日 2020年の元日をkosatenですごしませんか？
実家に帰りたくない方、家族などとちょっと離れたい方、特に予定が入っていない方もぜひお越しください🎍 もちろん家族・友達などを連れていらしてもいいです！
おせち料理は用意しませんが、お餅と簡単な料理をお準備します。
いらっしゃる方も、ぜひ何か一品をお持ち寄りいただければ幸いです。

10:30-18:00
参加費: 無料
アクセス: http://kosaten.org/ja/about/access/
詳細: https://mailchi.mp/889397427b8a/1

New Year with being(between)
1st January 10:30-18:00
You are all welcome to celebrate the new year at Kosaten!
For all those who don't want to go back to their family home, who can't be with their loved ones, who need some space from the people around them or don't have any plan in particular you are especially welcom! (Of course you are welcome to bring your friends and family too)
We won't be serving up a full course of Osechi Ryori but we will have some mochi on hand and be making some simple food to celebrate together. We would be most grateful to anyone who wants to bring some food along too.