日本語学習者の勉強手伝いたい（取引決定、詳細確認中） （投稿ID : 10uq6x）

当方、30代後半の女性です。
日本語を学ばれている、在日外国人に、日本語学習の手伝いをしてみたいです。

私自身、英語を学んでおり、「外国語を学ぶことの大変さ」は痛感しております。
一方で「日本語の良さ、美しさ」を考えることが多く、例えば下一段活用動詞における「ら抜き言葉」だったり、「動詞＋くない」などの正しくない用法には懸念を持っております。
例　違くない⇒本来は「違わない」
やるくない⇒本来は「やらない」


そこで、日本語を学んでいる方に、日本語の正しい使い方をお伝えする機会を設けて、勉強の手助けができたらと思います。
商学部出身ですが、中学、高校時代は、文法が好きでした。
読書もそれなりに好きです。


報酬につきましては、当方は日本語教師の資格はないため、交通費として1000円をご負担いただければと思います。
※一時間を想定しています。
カフェなどの飲食代は別途ご負担ください。


【当方の経歴】
・神奈川県立の高校卒業（学区内では一位でした）
・都内私立文系大学卒業（MARCHレベル）
・専攻は商学部マーケティング専攻
・秘書検定2級、ビジネス実務法務検定3級、世界遺産検定3級取得
・某サービス企業にて2006年から2021年まで勤務（営業、企画、コンプライアンス、労務、人事など）
・英検2級（2023年3月）

【その他】
あくまで「お手伝い」です。
私は、言語学の専門でもなく、教員免許もありません。
ただ、大卒レベルの国語能力はありますので、何かの力になれるかと思います。

想定しているのは、例えばビジネス文書の添削です。
尊敬語、謙譲語の使い分けなども教えられます。
※念の為、辞書を使います。