各種募集文の効果を上げるお手伝いします！(添削例アリ) （投稿ID : p4p5p）

各種文章(募集、広告、求人、販売、説明文)などの効果を上げるために改善提案や添削をします。

運営より「目的を明確にせよ」とありましたが、文章作成が苦手な人や効果を上げたい人を「手伝いたい」からです。


添削例：写真はとあるマンションに貼ってあった掲示物です。

原文転記
「立入り禁止
(警告書)
本建物内に関係者以外の立ち入りを禁じます。
特にチラシなどの配布人及び営業の方、迷惑ですので、本警告書に基づき、
無断で本建物に立ち入りチラシ配布及び営業等の活動をした場合、迷惑防止条例に基づき
防犯カメラの映像を警察に被害届及び告訴することを、通知いたしますので、御注意下さい。」

↓↓↓↓↓↓↓

添削例
「立入禁止(警告)
本建物内への関係者以外の(無断での)立ち入りを禁じます。
特にチラシの配布及び営業の方は迷惑です。
無断で本建物に立ち入り、チラシ配布や営業活動をした場合は、迷惑防止条例に基づき、警察へ防犯カメラ映像を提出の上、被害届の提出及び告訴いたしますので、(あらかじめ)ご注意ください。」

尚、上記は文面の体裁を整えたもので、内容に対する評価等は一切考慮されておりません。
改善提案としては、

「警告
本建物内への許可無き部外者の立ち入りを禁じます。
無許可でのチラシ配布、営業活動等を発見した際は警察に通報いたします。
(悪質な場合、警察へ防犯カメラ映像提出の上、被害届を提出いたします)」

あるいは、そもそも「警告」ではなく「お願い」にした方が良いのでは、という提案も検討します。


文意を変えない「添削のみ」、
より良い文章を考える「提案」、
どちらでも対応いたしますので、お気軽にお問い合わせください。