大切な帽子の落とし物。見つけたらお知らせください。謝礼をお支払いします。Please let us know if you find a cap. We'll pay you a reward. （投稿ID : 1ge7u8）

「NewEra」の帽子キャップ。正面にAmerican footballのチーム、New York Buffalo Billsのロゴ。
ツバの裏が迷彩柄。日本で販売されていないキャップです。

東京都渋谷区　代々木上原駅から上原小学校の近辺で、子供が大切にしていた思い出の帽子を落としました（2025年3月15日　警察署に届出済み）

アメリカの家族のお家の近くで買った思い出の帽子で、日本では売っていません。
見つけたらすぐに分かるので、見つけたらお教えください。
謝礼を感謝の気持ちを込めてお支払いさせていただきます。

(English)
A New Era hat. The logo of the New York Buffalo Bills, an American football team, is on the front.
The underside of the brim is camouflage patterned. This cap is not sold in Japan.

My child lost his precious hat near Uehara Elementary School from Yoyogi-Uehara Station in Shibuya-ku, Tokyo (March 15, 2025, reported to the police).

This hat was purchased near my family's house in the United States and is not sold in Japan.
If you find it, please let us know.
We will pay you a reward with gratitude.