家庭用家具や品物/Household furniture and items （投稿ID : 1hyp3o）

(翻訳アプリを部分的に使いました)

こんにちは。

留学生です。家具や家庭用品を、できればセットで、無料または大幅割引で探しています。

1. シングルベッド（一番重要です。1年間床で寝ています）
2. 小さいソファ
3. テーブル（椅子付きでも椅子なしでもいいです）
4. 掃除機（ちゃんと機能をできる！）
5. 小さいたんす
6. モップとバケツ
7. トースターオーブンまたはエアフライヤー
8. ヘアドライヤー
9. 遮光カーテン

複数の持病があり、予算も限られているため、一度にたくさんの物を処分してくれる方を探しています。新宿区東部に住んでいるので、23区内に住んでいるなら、理想的です。配送料はご相談に応じます。

付記: ピンク色が好きなので、品物が白いなら、プラスです。

ご連絡をお待ちしております！

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

Hello,

I am an international student seeking furniture and household items, preferably as a set, for either free or at a deep discount.

1. Single Bed (the most important; I've been sleeping on the floor for a year)
2. Small Sofa
3. Table (with or without chairs)
4. Vacuum cleaner (that actually works!!!!!)
5. Small Dresser
6. Mop and bucket
7. Toaster oven and/or air fryer
8. Hair dryer
9. Blackout curtains

Because I have multiple chronic health conditions and am on a tight budget, I'm hoping to find someone that is getting rid of a bunch of things all at once. I live in eastern Shinjuku ward, so if you are in the 23 wards, that would be ideal. The cost of delivery can be worked out. As an aside, because I tend to gravitate towards the color pink, so if the items are at least white, that’s a plus.

I look forward to working with you!