harryさんのプロフィール
- ニックネーム :
- harry
- 認証 :
- 身分証認証済み
- 評価 :
-
3
0
0
- 性別 :
- 男性
- 登録日時 :
- 2024/11/05
- 居住区 :
- 東京都豊島区
- 職業 :
- 会社員
投稿一覧
売ります
使用感の少ないCoway Airmega 150空気清浄機
5,000円
豊島区 南長崎
私はアメリカ人で、日本語はあまり話せません。以下の文は翻訳したものです。元の英語もその下に記載しています。
---日本語---
この空気清浄機はちょうど1年ちょっと前に購入しました。性能は良いのですが、あまり使っておらず、スペースを空けたくて出品します。使用はかなり少なく、傷や目立った使用感はありません。今入っているフィルターもお付けしますが、たぶん交換時期だと思うので、その点は購入者さまでご用意ください。
新品で19,800円で購入しました。フィルターは単体で約7,700円するものが含まれていました。なので、5,000円は妥当な価格だと思いますが、交渉も歓迎します。
椎名町駅と南長崎あたりに住んでいるので、その周辺での受け渡しを希望します。公園なども多く、待ち合わせしやすいと思います。必要であれば少し遠くまで行くこともできますが、あまり遠くまでこの本体を運びたくはありません。
---英語---
I bought this air purifier a little over a year ago, and while it's worked well, I don't use it much and I'm looking to clear up some space. It's very lightly used, no marks or real signs of significant use. I'll include the filter I have in it now but I'm pretty sure it needs to be replaced, so you'll need to purchase that separately.
I paid 19,800 yen for this new, which included the filter which goes for around 7,700 yen separately, so I think 5,000 yen is a reasonable price, though I'm open to negotiation.
I live around Shiinamachi station and Minaminagasaki so I'd prefer to meet up somewhere in that area; there are a lot of parks and such which would be good. I'm willing to travel a bit further if necessary, but I don't wanna have to lug this thing too far.
売ります
中古のSIMフリーのSamsung Galaxy Note 9、画面にひび割れがあり、ボタンが2つ欠けています
4,000円
豊島区 南長崎
私はアメリカ人で、日本語はあまり話せません。以下の文は翻訳したものです。元の英語もその下に記載しています。
---日本語---
これは、昨年ようやく新しい機種に買い替えるまで何年も使っていた電話です。そのため使用感がかなりあり、特に目立つのは画面のひび割れと、Bixbyボタンおよび電源ボタンの欠損です。ほかにも縁に小さな傷や軽微なダメージがいくつかあります。それでも動作自体はまったく問題なく、起動し、バッテリーの持ちもそこそこ、期待される通常の機能はすべて使えます。ただし、電源ボタンがある位置のトリガーを押すには、クリップなどの細いピンが必要です。
購入は米国で、SIMフリーのためどのキャリアでも使えるはずです。少なくとも私の経験では、IIJmioのSIMカードで問題なく動作しました。ストレージは128GB、メモリは6GB、Android 10を搭載しています。付属品としてスタイラス/Sペンも同梱し、こちらは正常に使えます。ケースはなく、充電器も付属しませんが、一般的なUSB-C充電器に対応しています。
希望価格は5,000円ですが、交渉可能です。受け渡しの時間は柔軟に対応できますので、できるだけ早く手放したいと考えています。
---英語---
This is a phone I used for many years before finally getting a new one last year. As such, it has significant wear, including, most conspicuously, a shattered screen and missing Bixby and power buttons. There are also various other small scratches and minor damage along the edges. Nevertheless the phone still functions perfectly; it turns on, holds a charge decently, and performs all the normal functions you'd expect. Note, however, that a paperclip or similar is necessary to press the trigger where the power button is.
I bought this in the US, it's SIM-free and should work with any carrier. At least from personal experience, it worked with my IIJmio SIM card no problem. It has 128GB of storage, 6GB of memory, and is running Android 10. Included as well is the stylus/S Pen, which works fine. There's no case and the charger will not be included, but it's compatible with any normal USB-C charger.
I'd like to get 5,000 yen for this, but the price is negotiable. I'm very flexible with times and am just looking to get rid of this as soon as possible.
売ります
米国で購入された状態の悪いLenovo P15v Gen 2
5,000円
豊島区 南長崎
私はアメリカ人で、日本語はあまり話せません。以下の文は翻訳したものです。元の英語もその下に記載しています。
---日本語---
これは、もう5年ほど使ってきたノートPCで、文字通り使い倒してしまい、少なくとも自分にとっては修理する価値もない状態になっています。それでも中にはそれなりに価値のある部品が入っているので、ここで興味のある方がいるか見てみようと思いました。スペックは以下の製品ページで確認できます。
https://www.lenovo.com/jp/ja/p/laptops/thinkpad/thinkpad-p-series/thinkpad-p15v-gen-2-(15-inch-intel)/len101t0001
要約すると、CPUは Intel Core i7-11800H(Tiger Lake)で、内蔵GPUと外部GPUの両方を搭載し、外部GPUは Nvidia T600、メモリは16GBです。なお、ストレージは自分で保持するため、M.2 SSD を用意して取り付けてください。充電ケーブルは同梱しますが、米国で購入したため三又プラグです。アダプターが必要になります。
前述のとおり、このPCはかなり過酷に使っており、相当な使用感があります。レモンサワーをこぼしたことがあり、一部のキー(特に左Shift)が少しベタつきます。清掃を試みた際に左・右のCTRLキーと右ALTキーを壊してしまいました。キー下や本体下部上端のメッシュ部にも、取り切れていないホコリや汚れが残っています。筐体には傷や痕もあり、左側のファングリルも割れています。使用上の問題もいくつかあり、バッテリーの減りが早い、放熱が悪い、負荷の低い作業でもファンが高回転になる、といった症状が出ていました。
つまり、新品同様のノートPCを探している方向けの“使えるシステム”として売るつもりはありません。これは、部品取り目的で欲しい技術系の方に向けたものです。現状有姿での販売、購入は自己責任でお願いします。
---英語---
This is a laptop I've had for about five years now, and that I've basically worn to the ground and at this point isn't even worth repairing, at least for me. Nevertheless it still has some decently valuable hardware inside, so I thought I'd see if anyone here'd be interested. You can find the specs on the product page here:
https://www.lenovo.com/jp/ja/p/laptops/thinkpad/thinkpad-p-series/thinkpad-p15v-gen-2-(15-inch-intel)/len101t0001
In summary, it has an Intel Core i7-11800H processor (Tiger Lake), with both an integrated and discrete GPU, the latter of which being an Nvidia T600, and 16GB of RAM. Note that I'm retaining the hard drive, so you'll need to install your own M.2 SSD. I'm also including the charging cable, although since this was bought in the US it uses the three-pronged plug, so you'll need an adapter.
As I indicated earlier, I've put this computer through hell and it's accumulated some pretty considerable wear. I spilled a lemon sour on it once so some of the keys (particularly the left shift) are a bit sticky, and in attempting to clean it I broke both the left and right CTRL keys, as well as the right ALT. Not to mention there's also some dust and dirt that I haven't been able to clean under the keys as well as in the mesh at the top of the bottom half. There are also odd scratches and marks on the chassis, and the fan grate on the left side is broken. I was also running into various usage issues, such as the battery quickly depleting, poor heat dissipation, and high fan usage on what would otherwise be undemanding tasks.
All that to say, I'm not selling this as a viable system for someone who's looking for a new laptop; this is more for technical people who want to scavenge it for parts. Selling as-is, buyer beware.
売ります
FlexiSpot電源タップ、CPUスタンド、モニターアーム
5,000円
豊島区 南長崎
私はアメリカ人で、日本語はほとんど話せません。以下は翻訳です。
しばらく前に購入しましたが、不要になったため、元々22,000円だったので、5,000円なら妥当な値段だと思います。電源タップはすでに開封しましたが、それ以外は未使用です。他の製品は箱に入ったままです。商品の状態をご確認いただけるよう、直接開封させていただきます。品物の運搬はお客様ご自身で行う必要があります。
FlexiSpotのウェブサイトに記載されている正式製品名は以下の通りです。
クランプ式電源タップPS022
CPUスタンドCH1
モニターアームガス圧式F8LD
全4件中 1-4件表示
ありがとうございます