ほのみさんのプロフィール
こんにちは。都内に住んでいる会社員です。 助けていただいたり、助けたりできたらいいなと思ってます。 趣味: 英語、音楽、旅行、YouTube、TikTok、Twitter 物をお渡しする等、渋谷でお取引が可能な日程は以下の通りです。(2022/9/8現在) ・9/9(金) 12時前後、14時前後 ・9/12(月) 午後 ・9/13(火) 12時前後 ・9/14(水) 11時前後 ・9/16(金) 15時前後
- ニックネーム :
- ほのみ
- 認証 :
- 身分証2点 電話番号
- 評価 :
- 42 0 0
- 性別 :
- 女性
- 登録日時 :
- 2018/06/14
- 居住区 :
- 東京都世田谷区
- 職業 :
- 会社員
投稿一覧
売ります
ディズニーランドホテルのコップ
200円
世田谷区 新町
ディズニーランドホテルでもらったコップです。
幼稚園や保育園、また洗面台に置いたりするのがいいかなと思います。
自宅付近(最寄りは田園都市線駒沢大学駅で、そこから徒歩20分)、もしくは駒沢大学駅での取引を希望です。
渋谷へ週2・3回行きますので、そのタイミングでよろしければ渋谷でのお取引も可能です。
売ります
Zoff パソコン用眼鏡 おしゃれ眼鏡 ブルーライトカット
2,000円
世田谷区 新町
Zoff パソコン用眼鏡 おしゃれ眼鏡 ブルーライトカット
度は入っておりません。
レンズは少しオレンジ・茶色系の色をしています。
素材はプラスチックです。
8,000円くらいでフレームを購入し、PC用のレンズに変えました。新しいものを買ったので出品しました。
本体には目立った傷や汚れ等はないと思います。
ケースは購入時に付いてきたものです。問題なくお使いいただけますが、内装に割れがあるので、おまけと思ってください。
自宅付近(最寄りは田園都市線駒沢大学駅で、そこから徒歩20分)、もしくは駒沢大学駅での取引を希望です。
渋谷へ週2・3回行きますので、そのタイミングでよろしければ渋谷でのお取引も可能です。
売ります
アメリカ土産 紅葉と鳥の小物入れ
300円
渋谷区 渋谷
アメリカで$4.99で数年前に購入しました。2つあります。
断捨離につき、出品します。ほとんど使用せず自宅で保管しておりました。
自宅付近(最寄りは田園都市線駒沢大学駅で、そこから徒歩20分)、もしくは駒沢大学駅での取引を希望です。
渋谷へ週2・3回行きますので、そのタイミングでよろしければ渋谷でのお取引も可能です。
助け合い
【オンライン】おすすめDAWと、ミキシングについて教えてください
2000
渋谷区 渋谷
YouTubeに歌をアップしています。Studio Oneの無料版を使い独学でやっていますが、いくつかわからないことがあるのと、プラグインを入れられるおすすめのDAW(有料ok)を教えていただきたいです。
目先でお聞きしたいのは以下ですが、現在の音源をお渡しするのでどうしたらよくなるかもご教示いただきたいです。
・音割れしないぎりぎりに収めコンプレッサー等使っても音が小さい
・Windowsで使えるおすすめのDAW
・MIDI入力後、生音に近い、もしくは幅広くピアノの音色を選べる機能のあるDAWを希望
・EQを手動でやっているがイマイチわからない
オンラインで1時間位を想定しています。
PayPayでの送金を考えておりますが、その他をご希望でしたら仰ってください。
9/10まで募集し、9/11-9/18のどこかでレクチャーをお願いしたいと考えています。
お問い合わせの際は、自己紹介と実際の作品を合わせてお送りいただけると有り難いです。
よろしくお願いします。
助け合い
English native checker wanted!
2,000 yen/hour
渋谷区
I’m a Japanese female and looking for an English native checker.
I translate Japanese/English songs into the other language and want the checker to find errors and suggest some correction ideas.
- Preferably understand both English and Japanese
- Preferably female but not necessary
- Meet online or in person; online for weekday evening and weekend, and in person for weekend (Shibuya, Shinjuku, etc.)
- 1 hour for 2,000 yen (if you wish more, give me your ideal price)
If interested, send me your brief profile. Thank you for your attention :)
本件はネイティブの方への依頼となります。
歌詞を日→英、英→日に翻訳しており、そのネイティブチェックができる方を探しています。
ご興味のある方は、簡単なプロフィールをお送りください。
売ります
タイガー 卓上ポット1.6L 型番: PWO-A160W/1.6L
500円
世田谷区 深沢
Tiger タイガー魔法瓶のポットです。
2年前に購入しましたが、あまり出番がないのでお譲りします。
写真3,4枚目にあるように、側面に線状の汚れがあります。
見た目から削れているようではないですが、濡らしてこすっても落ちないです。(洗剤や漂白剤等は試していないです。)
Amazonで3,400円です。
タイガー魔法瓶 TIGER 保温 保冷 卓上ポット ホワイト 1.6L PWO-A160W https://amzn.asia/d/ixPap5v
サイズ:13.0×16.6×24.5(幅×奥行×高さ㎝)
保温効力(10時間)71℃以上
保冷効力(10時間)9℃以下
プッシュレバー
ワンタッチふた着脱
ステンレス製まほうびん
平日夜か週末のお取引希望です。
世田谷区深沢に取りに来ていただける方にお譲りします。もし私が新宿や渋谷等に行くタイミングと合えば、そこでお渡しすることも可能です。
(地図で自動的に表示されている場所は実際と少し異なるのでご注意ください。)
売ります
キャスター付きバックパック
1,000円
渋谷区
キャスター付きの大きなリュックです。
数年前海外旅行で一度持って行きましたが、ここ数年は押入れにずっと保管されていました。
使用感はあると思います。また表のネットに破れがあります。(写真2枚目)
キャスター付きですが、背負った時に背中がキャスターで汚れないよう、カバーがあります。(写真3枚目)
もう容量は覚えていませんが、1週間分私は入れて行きました。(写真4枚目)
取り外せるリュックも便利です。宿泊場所に大きい部分は置いて、ちょっとした買い物は表のリュックで行きました。(写真5枚目)
世田谷区深沢の自宅周辺、もしくは渋谷でお取引できたらと考えています。
渋谷は週末のみを考えています。
平日夜渋谷をご希望でしたら、プラス500円で対応いたします。(職場には持って行けないので、駅周辺のロッカーに入れておくため)
売ります
Panasonic レッツノート CF-S10 12.1型 動作確認済みです!
10,000円
渋谷区
Panasonic レッツノート CF-S10です。Office純正のWord、Excel、PowerPointが入っています。
2011年に購入し、数年前まで使っていました。仕事用に別のPCを購入したので使用しておりませんでしたが、まだ使えるのでPCが必要な方にお譲りしたいと思い、出品しました。
動作は遅く感じると思います。
また、タッチで使えるノートパッドが作動しません。これは私が購入後ノートパッド部分に固いものを落としてしまったためです… ただそこからその影響が広がることはなく、そこからはマウスを使って操作しています。マウスを使っていただければ操作に問題はございません。(必要であればマウスもお付けします。)
購入当時は22万円くらいでした。
ここ数日このPCを使って少し作業をしましたが、前述のマウスパットの動作以外に問題は見られません。
引き渡しはできれば直接行いたく、その場で時間をかけていただいて構わないので、見た目や動作等確認していただきたいです。事前確認が不要であれば配送のご希望も承ります。
■基本情報
・メーカー:パナソニック
・モデル :レッツノートCF-S10
・CPU :Intel(R) Core(TM) i5-2520M vPro CPU @ 2.50GHz
・メモリ :4GB
・HDD :320GB
・画面 :12.1型インチ
・OS :Windows 7 Professional 64ビット
・付属品 :ACアダプター
・重量 :1.34kg
■搭載機能
・Wi-Fi あり
・有線LAN あり
・DVD あり
・スピーカー あり
・USBポート あり
・マイク端子 あり
・イヤフォン端子 あり
・内蔵カメラ なし
・内蔵マイク なし
■Windows エクスペリエンス インデックス(パフォーマンス評価)
1.0から7.9のスコアで評価した値です。
プロセッサ(1秒あたりの計算):7.1
メモリ(RAM)(1秒あたりのメモリ操作):5.9
グラフィックス(Windows Aeroのデスクトップパフォーマンス):4.3
ゲーム用グラフィックス:(3Dビジネスおよびゲームグラフィクスパフォーマンス):6.0
プライマリハードディスク(ディスクのデータ転送速度):5.9
■インストール済みソフト
・マイクロソフト純正のOffice Word、Excel、PowerPointが入っています。
※ウイルス対策ソフトは期限が有効なものは現在入っておりません。
(もしPCにあまり詳しくないけど入れたいという方は、私の方でサポート等させていただきます。)
その他LINEやChrome、Zoomを入れてほしい等ございましたら、入れてからお渡しさせていただきます。
■見た目
・年季が入っています。外側にはへこみや細かい傷があります。(動作には影響ない範囲です。)
■取引場所
渋谷周辺での取引を希望です。
ただ、渋谷から電車で片道1時間位の範囲であれば往復交通費をいただければご近所へお伺いすることも可能です。
お気軽にお問い合わせください。
検索用
ワード/エクセル/パワーポイント/Let's note/インテル/Zoom/Skype
売ります
断捨離のため諸々不用品をガレージセールいたします!
100円
世田谷区 新町
写真は一例で、断捨離で出たまだ使える品や未使用品をガレージセールしております。
事前に日時を打ち合わせ、玄関先でのお取引、もしくは東急田園都市線の駒沢大学駅(+300円)でのお取引となります。(駅の場合は、事前に決めた商品だけお持ちする形です。)
自宅は世田谷区深沢6丁目にあります。車の一時停車が可能です。
駒沢大学駅からは徒歩20分、バスだと片道220円です。
日時を決める際に、気になる商品があればお取り置き可能です。
それ以外の商品に関しては、日時決めの際こちらの投稿に残っていても、当日までに売れてしまって無い可能性もあります。ご了承ください。
また、「こんな商品ありますか」というお問い合わせもOKです。お気軽にご連絡ください。
以下は現在写真にあるアイテムの値段と説明です。売れたものは順次消していきますが、消しそびれ等あった場合はご容赦ください。
★ヴェネツィアンマスク(仮面): 500円
用があって買いましたが、使わず保管されていました。
★衣類洗剤レノア: 100円
最近別の香りのものを気に入ったため、買いだめていたこちらを出品します。
★リボン3種: まとめて100円
細めのリボンです。
★ヘアコロン ジョールヴェルニ: 400円
シャイニスト、シトランボヌールの香り。数回使用しました。ノンシリコン、パラベンフリーです。
★星のランプ: 500円
未使用未開封です。単三電池を3本使用します。(電池は付きません。)
★白いキャンドル30個: 100円
2ヶ月前に開封しました。まだ香りあります。アイスクリームの香り。IKEAで購入しました。
★ピンクのキャンドル: 150円
未開封です。バラ・ピオニー・カーネーションの香りです。IKEAで購入しました。
★緑のキャンドル: 100円
未開封です。植物の香り。ポーランド製。IKEAで購入しました。同型の白いキャンドル、バニラの香りもあります。
★京都よーじやあぶらとり紙: 100円
数枚使用しました。中の数枚の端に若干折れがありますが、問題なくご使用いただけると思います。
★青いイブニングドレス: 1,000円
胸回り: 93cm、ウエスト: 76cmという情報がサイトにありました。未使用です。
★オフホワイトのワンピース: 1,000円
肩幅: 38cm、長さ: 109cm、バスト: 92cm、ウエスト: 74cn、スリーブ: 43cmという情報がサイトにありました。一度着用しました。
★ロシアのお土産、シュガーポット: 1,000円
いただきものですが、使わないためお譲りします。
お気軽にご連絡いただければと思います!
よろしくお願い致します。
助け合い
ご自身の歌の英語バージョンを作りませんか?
無料(投稿内に記載の条件ご確認ください)
渋谷区 渋谷
翻訳・通訳の仕事をしています。歌詞の翻訳実績を作りたく、歌詞をご提供いただける方を探しています。
数件、無料で翻訳させていただきたいと思っておりますが、以下、全てご確認いただき、ご了承いただける方にお願いしたいと思っております。
・英語の歌詞は自由に使っていただけます。権利も譲渡します。
・ただ、ご使用の際は、クレジットをいれていただけると幸いです。(「訳:Honomi」等)
・出版会社等を通して出されている楽曲だとより有難いですが、YouTubeに音源がある等でも構いません。
・現在翻訳実績のHPを作っており、そのHPに日本語と英語を併せて掲載させていただきます。そこには楽曲名やアーティスト名はもちろん、YouTubeへのリンク等も貼りたいと思っております。
もし上記の内容で問題なく、ご協力いただける場合は、以下のように進めたいと考えています。
①チャットにて歌詞と音源をお送りください。
②歌詞の意図や背景、メッセージ等をZoom等のビデオ通話もしくはチャットで確認させていただきます。作詞の背景や意図を確認させていただいた後、丁寧に言葉を選びながら英訳いたします。
③でき次第、全訳をお送りさせていただきます。その英訳がどのような意味になるのか、その英語の日本語訳も合わせてお送りいたします。候補が複数あり迷う箇所は、違いを説明しつつ、複数お送りさせていただきます。
④ご不明点や修正希望箇所がございましたら、ご遠慮なくお送りください。
⑤ご納得いただける形になりましたら完成となります。HP掲載時には、改めてご連絡させていただきます。
■プロフィール
大学時代、アメリカに1年留学し、その後外資系企業で7年、翻訳・通訳のお仕事をしています。TOEICは945点(2022年4月)です。
3年半程、英会話講師として、小さい子どもから大人向けまで、英語を教えております。
洋楽メインのアカペラを7年やっています。YouTubeには日本語の曲メインですが、ソロでのカバーを数曲上げております。
全72件中 1-10件表示