ぽんたさんのプロフィール

ご覧頂きありがとうございます。 突然ですが4月末に転居致します。 親族は松戸市と流山市に残るのですが私は諸事情で引越します。 それに伴い現地でのお取引の期限を5月3日までとさせて頂きます。 親族に継続をしてもらう事も検討していたのですが、どうやら難しい様です。 上記の事情から今現在掲載させて頂いているお品物は全て5月3日で撤去となります。 お目に留まったお品物については早めのお問い合わせをお願い致します。 諸事情により転居先ではジモティーの利用が難しくなるかも知れません。 親族の代理で掲載させて頂いているお品物は親族に返品となる可能性が高いです。 ご理解ご了承のほど宜しくお願い致します。 下記は通常の自己紹介です。 私が必要ではなくなってしまった物でも誰かのお役に立つ事が出来るのであればとても嬉しいです。 丁寧で誠意あるお取引を心がけたいと思っております。 宜しくお願い致します。 デジタル関連に不馴れな親族や忙しい親族（20代〜80代）からの代理投稿もさせて頂いております。 お返事をお待たせしてしまうこともあるかと思いますがご理解ご了承のほど宜しくお願い致します。 特に23時～9時までのお問い合わせにはお返事が遅れることがございます。 最近は外国籍の方とのお取り引きも増えて参りました。 国籍に関わらずお取り引きは大歓迎です。 しかしながら、お互いの意思疎通を円滑にするためにぜひご自分が外国人であることをメッセージでお知らせ下さいませ。 その際は出来るだけ分かりやすい日本語でのご対応に努めさせて頂きます。 Recently, there are many transactions with foreigners. Transaction are welcome regardless of nationality. However, in order to facilitate mutual communication, please write in your message that you are a foreigner. I will reply in as easy-to-understand Japanese as possible. Thank you !