いない間、3ヶ月間ぐらい自転車を使っていいですよ ｜ While I'm away for ~3 months, you can borrow my bicycle! （投稿ID : 16duk5）

[ほとんど翻訳され、正確さのために編集されました]
⚠️残念ながら、ジモティは「助け合い」のカテゴリーでの問い合わせに返信することを許可していません⚠️
ご要望があれば追加の写真もご用意できますが、サイトに5枚しかアップロードできないようです。。
自分は数ヶ月間日本を離れる外国人なんですけど、大きな荷物を持っていけないから、留守中、自転車を貸してくれませんか？ つまり、いない間、自転車を預かってくれて、その代わり、好きなだけ使っていいよということです。無料で三ヶ月間ぐらい自転車使えます。
登録済みの自転車なので書類は渡しますが、所有権移転の方法は知らないので自分でやってください。自転車には安全キーロックが内蔵されており、必要に応じて使用できる別の自転車ワイヤーロックもあります。バスケットもあり、安っぽい破損したバスケットカバーもあります。
日本に着いたら、自分は東京に着くかもしれないので、もしそうなったら、あと1、2カ月は自転車を使えることになるでしょう。大阪に入ったら、そろそろ自転車を返してください。
貴重なサービス交換になることを願っています。自分の自転車を永久に手放さなくて済むことに、永遠に感謝します！！留守の間、自転車がお役に立てれば幸いでございます。しかも、この交流を通じて、新しい日本人の友達ができることを期待しています！日本語が苦手なんですけど．．．交換を成功させましょう！

Extra pictures are available upon request, but it seems I can only upload 5 at a time.
I would like to lend someone my bicycle, and you will be allowed to use it for as long as I'm away. It will be like renting a bicycle for free :)
Please note that although the bicycle is registered, I don't know how to transfer ownership, so you will have to do it yourself after I give you the documents.
The bicycle has a built-in safety key lock and a separate bicycle wire lock that can be used if needed. It also has a basket and a cheap damaged basket cover. I may land in Tokyo before I return to Osaka, so if that happens, you will be able to use the bicycle longer. Once I enter Osaka, it will be time to return the bicycle.
I hope this will be a valuable service exchange. I am eternally grateful that I will not have to give up my bicycle forever! I hope that my bicycle will be of service to you while I'm away. What's more, I'm hoping that I will be able to make a new Japanese friend through this interaction. I'm not so good at speaking Japanese, but I hope we can still have a successful exchange!