9/17 わらしべ市@生駒 Warashibe-ichi（Barter market = Almost free!） （投稿ID : wshco）

サークルえんに寄せられた、企業・団体や個人からの寄付物品を必要とされる方に、カンパもしくは『わらしべチケット』と交換でお譲りする物々交換型のマーケットです。
※頂いたカンパは、当イベントの運営費に充てさせていただきます。8/20開催のわらしべ市では，寄付金で制作したのぼりを使いました！　ありがとうございました．
This is a barter market where donations from companies, organizations, and individuals to Club En will be given to those in need in exchange for cash donations or "Warashibe Tickets".
The donations will be used to cover the event's operating expenses. Today (August 20th) we used a new banner that made with donated fund. Thank you!


▼わらしべチケット入手方法
ご家庭で使わないモノを、サークルえん本部3Fへ持ち込んでください。１つにつき、わらしべチケット1枚お渡しします。
＊持込受付時間：平日11時～20時、開催当日11時～15時
＊持込対象外：壊れているもの、汚れがヒドイもの、
　　　　　　　使用済みの衛生用品、生鮮食品、生き物、
　　　　　　　賞味期限が2か月切っている食料品
　　　　　　　大型家具、大型家電

▼How to get the Warashibe Ticket
Please bring in any unused items from your home to Club En Headquarters on the 3rd floor. We will give you one Warashibe ticket per item.
＊Hours: 11:00 - 20:00 weekdays, 11:00 - 15:00 on the day of the event
＊Excluded from the list:
Broken or heavily soiled items, Used hygiene products, living creatures, perishable food, and food with an expiration date of less than two months.
Large furniture, large household appliances

▼開催日時
毎月第3土曜日　11時～15時
2022年9月17日／2022年10月15日／2022年11月19日／2022年12月17日／2023年1月21日／2023年2月18日／2022年3月18日

▼Date & Time :
3rd Saturdays every month in 2022-2023 11:00-15:00
9/17, 10/15, 11/19, 12/17, 1/21, 2/18, 3/18

NPO法人市民活動サークルえん Citizen Action Club En
〒630-0251 奈良県生駒市谷田町１２８１−３
https://goo.gl/maps/Hf5zLzkLw3XGFPZMA
＊会場に駐車場はありません。公共交通機関もしくは、近隣の有料パーキングをご利用ください。
生駒駅より徒歩約10分
Tanida-cho1281-3, Ikoma, Nara 630-0251
10 minutes by foot from Ikoma station
＊There's no parking at the venue. Please use public transportation or pay parking in the neighborhood. Bicycle is OK.

http://circle-en.info/warasibe/?fbclid=IwAR3FHzdf1uv6F38RcRQVHo1wyLG1Nr0dIaFio5X6VCRUoPwIGs-Qo6ziWZ4