創作劇を製作しています。現在制作中の作品には「三重弁のセリフ」が多く出て来るので、ネイティブな三重弁から見て違和感がないかチェックしていただける方を探しています。内容は「セリフを読んで三重弁として違和感があるか判断し、違和感がある場合は修正していただく」だけです。セリフ数は290文ほどです。多いようですが1つ10文字～30文字がほとんどです。※ただし舞台が昭和40年代なので、その時代の三重弁として違和感がないか、という観点で見ていただきたいです。当方は大阪在住ですが、子供の頃三重県と縁があり、その頃の体験を元にした作品なので、何となく三重弁の感じは分かるのですが、正確にしたいので助けていただける方を探しています。
お問い合わせの受付は 終了いたしました。
良い 24
とても良いご縁をありがとうございました。たくさんの思い出が蘇り、とても良い...
良い Show GG
お取り引き場所のご案内が、とても詳細で、現地に向かうのに助かりました。孫が...
コメントは公開されます。
短いコメントはご覧になった他のユーザー様が不快に感じることがあります。
登録した条件で投稿があった場合、メールでお知らせします。
利用規約 をご確認の上、登録をお願いします。
四日市市/…マイクロチップなしです！ 6/3(水)朝…
四日市市/…名前るるちゃん ・頭が黄色、体が水色ミン…
川越町/三…もうすぐ梅雨だというのに洗濯機がこわれて…
四日市市/…名前：るるちゃん（メス・生後3か月ほど）…
志摩市/志…知人からお借りしたハイエース200系をぶ…
津市/津駅2人で行くと2千円お得に骨格診断が受けれ…
四日市市/…令和8年5月26日、午前中11時半頃に玄…
