ドイツ語⇔日本語タンデムパートナー（Deutsch⇔Japanisch Tandempartnerin） （投稿ID : ayopv）

こんにちは。現在ドイツ語と日本語のタンデムパートナー（語学交換パートナー）を探しています。
2018年8月まで、主人の転勤でドイツに2年ほど住んでいました。現在29歳です。
せっかく勉強したドイツ語を、日本でも続けたいと思っていますが、ドイツ語を話す機会がないためタンデムパートナーを募集しています。私のドイツ語レベルはB1～B2だと思います。ただ最近ドイツ語に触れていないので、かなりレベルが落ちていると思います…。

・日本語を勉強しているドイツ語が話せる方
・日本人でドイツ語を話したいと思っている方
・昼間お会いできる方（直接会いたくない方は、メールやりとりだけでもOK）
・できれば同性（女性）の方


※2019年1月に第一子を出産予定です。もしかすると、出産後は、しばらく定期的にお会いしたり、連絡をとりあったりできないかもしれません。



Hallo,

ich suche momentan eine Tandempartnerin (oder einen Tandempartner).
Bis 8. 2018. habe ich in Deutschland gewohnt. Ich bin 29 Jahre Alt.

Wenn ich in Deutschland war, habe ich Deutsch gelernt. Mein Deutsch-Niveau liegt ungefähr B1 oder B2. Leider habe ich in Japan keine Gelegenhait, mit Deutsche zu sprechen.

Wenn Sie Japanisch lernen möchten, können Sie mir einfach schreiben:)

※Achtung※
Ich bekomme im 1.2019. mein Baby. Deswegen werde ich nach dem Gebort meines Babys die Schwierigkeit haben, wie wir uns nicht häufig kontaktieren können.