横浜民泊のホスト・ファミリーに　　　ネイティヴ日常「英会話」伝授　　市販テキストには無いきめ細かな助け舟　　海外在住未経験でもゲストさんの驚く純正表現が出来ます　「中学校英語」短文で肉声発音迄お教えします （投稿ID : 2gwob）

・こんなことを「英語」でどう言っていますか？
「有難うございました。　どうぞお気をつけて。　是非またい
　　らっしゃって下さい。」

△⇒”Thank you very much. Be careful about your
　　 travel. Please visit my house again. We are
　 waiting . Good bye."　　　　　　　　⇒19語　　　

・おっしゃりたいことは伝わるはずです。　ゲストもホストさ
　　んが最後まで言葉で努力されたことを理解したはずで
　　しょう。　　では、リピート・オーダーに繋がるご挨拶に
　　なっているでしょうか？



　　　　（お教えします。　読めない単語ありますか？）
◎⇒"Thank you. Take care, please. And when are
you coming back ? Bye."　　　　　⇒12語

・「また来ようか」に繋がる、超簡単、でも丁寧なご挨拶。
　ご滞在中もこんな簡単、正確、正統なネイテイヴ英語で
　過ごせれば、きっとリピーター、しかも、お友達まで一緒
　かも !!　　ひょっとしたら動画投稿もあったりして !!




・民泊の醍醐味を言葉の「おもてなし」で実現する応援を。

・英語に訳したい日本語文をメールで送って下さい。英訳
　　文と肉声発音をメールでお送りします。(入金確認後)

・どんな内容、状況の文案にも簡単ピッタり対応します。
　　会話以外の手紙、メール文、各種説明・案内文OK
　　（1文案は邦文100字程度まで）

・英語音声があれば日本語への翻訳もお請けします。
　　（１音声は20秒程度まで。　謝礼ご相談）

・謝礼
　　⇒10文案まで　2,000円　以降10文案まで毎　1,500円

・翻訳は民泊関連のものに限ります。

・ご相談だけでもお気軽にどうぞ。
　　（ご都合よい方、メールでも電話でも）