【何でもお手伝い】余市・赤井川村周辺へ引越し！体力仕事から英語の翻訳・通訳まで、地域に貢献します！ （投稿ID : 1pb87y）

はじめまして！プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
このたび、新生活に伴い【余市・赤井川村周辺】に引っ越してきました！

右も左もわからない状態からのスタートですが、まずは地域のお役に立ちながら、たくさんの人と繋がりを作りたいと思い、投稿させていただきました。
「ちょっと人手が足りない」「こういうことで困っている」ということがあれば、自分のやれる範囲で喜んでお手伝いさせていただきます！

💪 私ができること・お手伝いできる分野
1. 急な英語の翻訳・電話通訳 🔤
英語を勉強してきましたので、日常会話レベルの翻訳や通訳が可能です！
「海外から急に英語で電話がかかってきたから代わりに話してほしい」「外国人のお客さんが来て困っている」「英語のメールや文章を翻訳してほしい」など、お困りの際はお電話を繋いでいただければその場で通訳・翻訳のサポートをいたします。観光客の多いエリアですので、お気軽にお役立てください！

2. スポーツ・草野球の助っ人 ⚾
東京にいた頃は草野球チームに所属してガッツリ白球を追いかけていました！学生時代はバスケやラグビーをやっていたので、体力には自信があります。
「メンバーが足りないから助っ人に来てほしい」「一緒にキャッチボールや練習ができる相手を探している」など、スポーツ関連のお声がけは大歓迎です！

3. 農作業・草刈り・力仕事のお手伝い 🌾
茨城県での農業経験があり、この地域でも新しく農業に関わっていきます。平日のスキマ時間や週末など、農繁期のお手伝い、草刈り、荷物運びなどの力仕事があれば、喜んで汗を流します！

4. パソコン・IT関係のちょっとした相談 💻
前職は横浜や東京で約10年間、システムエンジニアをしていました。パソコンの設定や、ちょっとしたIT周りの「困った」があれば、簡単なアドバイスやお手伝いができます。

👤 自己紹介
出身： 福岡県（九州男児です！）

趣味： 登山、草野球、体を動かすこと全般

単身赴任での移住ですが、余市・赤井川村の素晴らしい自然と温かい人々に囲まれて暮らせるのをとても楽しみにしています。

💰 条件など
まずは地域を知り、仲間を増やすことが目的ですので、気軽にお声がけください。（作業内容によっては、お茶やコーヒー、地域の美味しいお話を聞かせていただくだけでも十分嬉しいです！）

「今週末、野球の練習があるよ」「ちょっと英語の電話対応お願い」「畑の片付け手伝って」など、どんな小さなことでも構いません。まずはメッセージで気軽にお話しできれば幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします！