同じ商品４つを四人にお分けしたいのですが、１品目につき１受取人と認識しております
どのようにしたらよろしいですか
広告を複数立てるのでしょうか

商品、品目と用語がバラバラなのでよく理解できません。

1投稿で4品を4人に分けても、3人、2人、1人に譲っても構いませんし、4投稿でそれぞれ譲り先を決めても構いません。

広告じゃなくて投稿ね。それぞれに投稿して良い評価をもらえれば4つ良いが付くね。