他の問い合わせ者と譲渡が完了しました。とメールが来たのですがどうゆう事ですか？
こちらはまだ譲渡されてないのですが……

そのメッセージの通りです。

タンタさんではない他のユーザーと取引完了した、ということです。

別の言い方をすると、タンタさんは受け渡し相手に選ばれなかった（落選した）、ということです。