「お話中」や「決まりました」など記載が
無かったのでお譲り依頼をしたら
もうないと言われました。
何か腑に落ちないので質問です。

他のサイトと違い、決定権は投稿者にあります

併売していたり、タイムラグで他の方から問い合わせがあったり

定型文ではなく文章できめたり、相手の評価数や地域や同種類品扱っているか、異性問題もあるかもしれません、無料出品なのに希望額提示した人にしか譲らない方もいるかもしれません

＞もうないと言われました。
手渡し現金での評価不要な取引で手続き何もしなかったのかもしれません
引っ越ししてそのまま投稿し続けている方もおります
別に処理義務もありません、本人に問い合わせがまた来るかだけですし無視を気にしない人ならそのままかもしれません

＞何か腑に落ちないので質問です。
ジモティーとはそういうところです、相手の投稿数や評価実績で見極めてください

でも今回は返信来ただけでもましな方です、返信来ない人も結構おります

「お話中」や「決まりました」など記載は ルールでも マナーでも 無いです、実際に もう無い のかは 不明です