助け合いカテゴリで取引が終了し、探していた物を譲ってくださった方の評価をしたいのですが、評価ボタンはどこから表示されるのでしょうか？

なるほど、そういうことだったのですね。理解しました。

コメントは誰でも見れてしまうので、やりとりをする際はお気を付けください。

（あたりさわりのないことはコメントで、
待ち合わせ場所というこじんじょうほうにも関わるような話はメッセージでやりとりするなど）

はい、ありがとうございます。
今更ですが待ち合わせ場所などは削除しておきました。
今後気をつけます。

ご回答ありがとうございます。
「問い合わせ」ではなく「コメント」でやり取りをしていたのが原因だったようです。
「問い合わせ」からメッセージを送っていただきましたら「評価」が出てきました。

メッセージやりとりの1番上にありませんか？