ジモティの売買でメッセージをやり取りしていて今までは写真をアップして相手様に情報をお伝えしていたのですが、突然写真アップ出来なくなりました。追加ボタンをクリックしても画面がメッセージ画面に戻るだけでアップされません。相手様にお伝えすると相手様も試されたんですが相手様の方からは送れていました。色々試しましたが出来ません。
どなたか原因わかる方教えて頂けませんか？

どこを操作しているのか？わかりませんが、可能性のお話を

＞追加ボタンをクリックしても画面がメッセージ画面に戻るだけでアップされません

ご存じのように投稿ページにアップできる画像は５点までです
追加するためには削除して５点にします

やりとりしている相手にはメーッセージ内で添付できませんか？
今まで行なったことあるならできると思いますが

画像のサイズや形式なども注意が必要です

色々 だけだはよくわかりません。そちらの使用環境など、必要な情報を提示してください。

とりあえず
https://faq.jmty.jp/投稿にアップロードできる画像・写真のサイズ-63689ea209405a001d1f20cd#:~:text=ジモティーで掲載いただけます,をご利用くださいませ。