メルカリに出品しているものを見てもらい、欲しいものがあればジモティーで取引するのは可能ですか？
自己紹介文にメルカリのプロティールをシェアして載せるなど。

他サービスへの誘導と取られるのでNGだと思われます

以前事務局に問い合わせたとき、下記見解をもらいました。

-------------------------
恐れ入りますが、アフィリエイトプログラム・情報商材などトラブルとなる可能性がございますので、
他のアプリやサービスへ招待や紹介をする行為や、「いいね」などの応援を依頼することはご遠慮いただいております。
そのため、取引の際に他サービスへの誘導等はご遠慮いただければと存じます。
-------------------------

メルカリ側でも外部サービスへの誘導は禁止なので、いずれにしても禁止です

そもそも、どうやって問い合わせするの？
メルカリにジモティーで取引したいって、わざわざ書き込めってこと？
基本的に送料出品者負担で送ってもらえるのに、わざわざ取りに来いと？