オプションを使って新着投稿に掲載する事は可能ですか？
一度投稿してる場合です。

同じものを複数お持ちで販売済み品を再投稿したいということだと感じ
お調べしましたが、明確な解答見つけられませんでした
そういうことなら事務局運営にお尋ねください

＞再投稿機能について
再投稿機能は投稿日から60日経過した時点で利用可能です。
有料のオプションを使うと、今すぐ再投稿でき、リスト画面の一番上に掲載し直すことができます。

オプションで再投稿は可能です

＞https://jmty.jp/about/options

但し、事業登録で無い個人の同じ商品（販売済み）の再投稿が可能かは
調べていませんので私にはわかりません（可能だとは推測しております）