購入手続きをして後は支払うだけ、と、思っていたら、相手からメッセージがきて、今、他の人と話し中だとか、掲示板に乗せるのを忘れていたとの事で、キャンセルしてください と言われました。どのようにしたら良いでしょうか？

投稿者の了承がない状態であんしん決済で決済してしまうとそうなる場合があります

あんしん決済は他フリマと異なり、先に買ったもん勝ちではありません

先に決済したとしても出品者が取引に合意しない場合はキャンセルされる場合があります

ですので現状残念ながらキャンセルするしかないと思います

ただキャンセル手続きは、購入者側からキャンセルできるのは3日後からになります

すぐキャンセルしたいなら出品者からキャンセルしてもらう必要があることを、
お相手に伝えてみてはいかがでしょうか