現在個人で登録していますが、この度お店をオープンしたのでお店の宣伝にもジモティを使いたいと思います。
お店のアカウントを作成する事は出来ますか？住所や電話番号はお店の物が別にあるのですが、本人確認書類は自宅なのでどのように登録して良いか分かりません。
そもそも個人とお店の2個登録するのは違反ですか？

個人事業主の場合、アカウントは同一のものを用いてください。
ジモティー内に、お店の情報を掲載したい場合、法人認証を受けてください。
解決広場内をアカウントで検索するといろいろ出てきますので、そちらをご参考に。

事務局の公式見解を転載します。
------------------------------------
ジモティーでは利用規約により、お一人様につきアカウントは
１つまでのご利用に制限しております。

第1.5条（登録）https://jmty.jp/about/terms

しかしながら法人様（個人事業主は除く）の場合は、個人アカウントと法人アカウントを
それぞれ利用することが可能となっております。

複数のアカウントで身分証認証のお手続きをされる場合、
はじめに身分証認証のお手続きが完了したアカウントが退会となる仕様となっております。

そのため、個人アカウントでは個人の身分証にて認証いただき
法人アカウントでは以下にご提示する書類からおひとつを、
全てのページを揃えてご提出ください。

・印鑑証明書（法人様名義のもの）
・開業届
・青色確定申告書（税務署の押印済みのもの）
・法人設立届出書（税務署の押印済みのもの）
・その他上記に準ずる書類（各省庁や地方公共団体が発行したもの）

なお、ご登録メールアドレス・TEL番号認証に使用する電話番号も
それぞれ別のものをご用意くださいますようお願いいたします。