ジモティに法人登録しています。法人アカウントとは別に個人でも利用したいのですが、同じ免許書だとアカウントが1つになってしまうというような記載を見ました。法人と個人で別々に利用することはできますか？

事務局への問い合わせはこちらです。

https://jmty.jp/s/inquiries/new

※グーグルで「ジモティー　問い合わせ」と検索してもOK

https://jmty.jp/about/terms

ユーザーは、本サービスにおいて、1人につき1つのアカウントを保有するものとします。 1人が複数のアカウントを保有すること、複数人が1つのアカウントを共同して保有することはできません。

となっているので、規約上は無理そうに見えますね…

ただし、
法人と個人という使い分けならOK、
という可能性もまだあるかもしれないので、
事務局に直接聞いて確認してみてください。

結果がわかったら教えてもらえると助かります

早速の回答ありがとうございます！

事務局に問い合わせはどこから行うのでしょうか？
お問い合わせの中にありましたでしょうか？