お世話になります。
現在、法人登録で遺品整理等させていただいておりますが、
別プロフィールでのリサイクルショップ登録は可能でしょうか？
古物商の提示はしております。

規約だと無理そうに見えますが、これは個人を想定していると思うので、法人ならOKなのかは事務局に直接確認するのがよいかと思います

https://jmty.jp/about/terms

ユーザーは、本サービスにおいて、1人につき1つのアカウントを保有するものとします。 1人が複数のアカウントを保有すること、複数人が1つのアカウントを共同して保有することはできません。

事務局への問い合わせ先
https://jmty.jp/s/inquiries/new
※グーグルで「ジモティー　問い合わせ」で検索してもOK

もし判明したら教えてもらえると助かります
よろしくお願いします