袖ヶ浦戸建てペットOK!駐車場5台ウッドデッキ付き!　全居室ペアガラスであったかリフォーム物件 自然が広がる閑静な住宅街の一軒家の賃貸物件ーPet-friendly renovated house in Sodegaura, Chiba （投稿ID : xob79）

==English follows Japanese.==

2つの道路に面しているため日当たりと風通しも〇。全室ペアガラスが入っていますので、断熱効果・遮音効果も抜群です！ペット歓迎。
より詳しい写真はこちらから
https://photos.app.goo.gl/kXAhvWmqCYbsi3Wu6

大家直接！即入居可能！
アピールポイント：
築年数は経っていますが、長年大事に手入れされてきたことを感じる物件です。大規模修繕を過去に行っているため、建物は堅牢で、入居前のリフォーム済みですので快適にお住まいいただけます。屋根付きウッドデッキがありますので、屋外で外の風を感じながらビールやワインもお楽しみいただけます。各居室に収納も完備してあり、和室には大きな押し入れもありますので、荷物の多い方も安心♪床下収納が洗面所とキッチンにあります。道路2方向に面しているため日当たり＆風通しも抜群です。キッチンには前面と側面にも窓があり、換気扇も2019年製が備え付けです。そして、なんといってもこれからの寒くなる季節に嬉しいのが全居室のペアガラス（2重ガラス）。圧倒的な保温効果、気密性、防音効果があります。シンボルツリーのトマコネリが迎える玄関は、外の光を取り込める明るい構造で、ホワイトを基調にした開放的で清潔感があるデザインです。トイレ前の廊下、洗面所、風呂場にもそれぞれ小窓があります。

エアコン2台、ウォシュレット、全室遮光カーテンとレースカーテン、全室照明器具完備、ガスレンジも揃っていますので、お引っ越し後すぐに快適な生活をお送りいただけます。

【周辺環境】
周りはのどかな田んぼが広がり、遠隔勤務、リモートワークのニーズにもぴったりです。都会の喧騒に疲れた方、田舎暮らしにあこがれている方にも最適です！周辺にはゴルフ場、袖ヶ浦フォレストレースウェイ（サーキット）、三井アウトレットパーク、コストコ、ドイツ村などのスポットがあり、週末に空気のよい自然を存分に感じられる別荘、セカンドハウスとしてもいかがでしょうか。ワンちゃんには嬉しいドッグラン付きの百目木公園が徒歩圏内にあります（大型犬もOK)。駐車場が5台（車種によってはそれ以上）敷地内に停められますので、車やバイクが趣味の方にも最適です。事務所利用、社宅利用、外国人の方もOKですのでご相談ください。羽田空港へも車で30分と好アクセスです。一軒家（戸建て）の賃貸は数が少ないので気になった方はぜひお早めにお問い合わせください。

【初期費用】
　敷金礼金なし（ペット飼育の場合は礼金1か月）
　保証料家保険加入
　当月家賃　月額8万円（契約開始日より日割り）
　鍵交換費用2万円（任意）
　短期退去の場合、解約金あり（1年未満2カ月、2年未満1カ月の家賃相当の支払い）

※ペット飼育の場合家賃＋2,000円／匹　となります。
（飼育するペットの頭数、犬種、大きさを事前にお知らせください）
ルームシェアや事務所利用もご相談ください！
＊退去時にクリーニング費用賃料1か月分（通常使用を超える損耗、損傷については原状回復をお願いします）

【物件詳細】
＊住所：千葉県袖ヶ浦市三箇
＊交通：JR久留里線 東横田駅 徒歩7分
＊物件種別：木造一戸建て（2階）
＊床面積：55.47m²
＊敷地面積：161.85m²
＊築年数47年
＊保証会社：必須(審査が通りにくい方もご相談下さい)
＊保証人：不要
＊駐車場：無料(敷地内に5台以上駐車可)
＊ペット：OK（多頭飼いや大型犬は応相談）
＊入居時期：即時
＊上下水道完備
＊エアコン2台設置
＊事務所利用、外国人もOK
＊プロパンガス
＊定期借家にしていただく場合がございます（延長可能）
＊不動産会社を通しての契約にさせていただく場合がございます（紹介手数料のご負担はございません）
＊自治会に入るかどうかはご自身でご判断ください。
ご覧いただきありがとうございました！


Pet-friendly renovated house in Sodegaura, Chiba
＊5 free parking spaces on site.
＊Warm renovated property with double-glazed windows in all rooms!
＊House in a quiet residential area with nature

+++Monthly Rent: 80,000 Yen
Bedrooms: 2 (Western room 1, Japanese room with tatami mats 1)
House size: 55.47m²
Lot size: 161.85m²
Free parking space: 5+++

* Prices and availability are subject to change without notice.
【About the property】
Facing two roads, the house has plenty of sunlight and ventilation. All rooms have double glazing for excellent heat and sound insulation! Pets are welcome.
For more detailed photos, please click here
https://photos.app.goo.gl/kXAhvWmqCYbsi3Wu6

Although the property is old, you can feel that it has been carefully cared for over the years. In addition, the building has undergone significant repairs in the past, so it is robust. Finally, it was renovated before moving in, making it a comfortable place to live.
A wooden deck is placed in the garden, so you can enjoy drinks outdoors while feeling the breeze. Each room is fully equipped with storage space, and there is a large Oshiire-closet in the Japanese-style room for those with a lot of stuff.
The kitchen also has windows on the front and side, and the ventilation fan is equipped with a 2019 model. And what is most exciting for the coming cold season is the double-glazing windows in all the rooms. It has an outstanding heat retention and soundproofing effect. The entrance hallway, welcomed by the symbol tree, is a bright structure that lets in outside light and has an open and clean design with white as its base color.

【In the neighborhood】
Surrounded by peaceful rice paddies, this location is perfect for your remote working needs. Ideal for those tired of the hustle and bustle of the city and longing for country living! There are several golf courses, Sodegaura Forest Raceway (circuit), Mitsui Outlet Park, and other spots nearby. This house could be a great second home where you can fully enjoy nature with good air on the weekends. Domeki Park, with two dog parks is within walking distance. Parking for five cars (or more depending on the type of car) is available on the premises, making it perfect for those who enjoy cars and motorcycles. Office use, company housing, and foreign residents are also welcome, so please consult with us. Easy access to Haneda Airport, only 30 minutes by car! Only a few houses are available for rent around here, so if you are interested, please get in touch with us as soon as possible.

【Initial cost 】
　No key money, No gratuity fee (1-month gratuity fee if you keep pets)
　Fire insurance required
　80,000 yen per month for the current month's rent (pro-rated from the date the contract starts)
　20,000 yen for key replacement (optional)
　In case of a short-term moving out, there is a cancellation fee (payment equivalent to 2-months rent for less than one year, 1-month rent for less than two years).

For keeping pets, the rent is 2,000 yen per pet.
(Please inform us of the number, breed, and size of pets to be kept in advance.)
Please consult with us about room sharing or office use!
A cleaning fee equivalent to one month's rent will be charged when you leave the house. (Please restore the room to its original condition if there is any wear and tear or damage beyond everyday use.)

【Property Info】
*Address: Sanga, Sodegaura City, Chiba Prefecture
Transportation：7 min. walk from Higashi Yokota Sta. on the JR Kururi Line.
*Type of property: Wooden house
Floor space: 55.47m²
Site area: 161.85m²
*Building age: 47 years
Guarantor (company)： Required (Please consult with us if you have difficulty passing the screening.)
Guarantor (person)： Not required
Parking: Free (for five cars)
*Pets: OK (multiple pets and large dogs are negotiable)
*Move-in date: Immediate
*Water and sewerage are provided
*Two air conditioners installed.
*Office use and non-Japanese residents are OK.
＊Propane gas
*The contract may be a two-year term (extension possible).
*You may be required to sign a contract through a real estate agency (we will cover the fee for the agency).
*Please decide whether or not to join the neighborhood association by yourself.
I appreciate your interest!