英語✕日本語の交換したい友達が欲しいです^^ （投稿ID : 1i5y3y）

(English version available at the bottom!)
こんにちは！
僕はトムと申します。
３１歳で、数月前にカナダから日本に来ました。
もっと自然と日本語を喋れるようになったり、日本の文化や日本語の表現を学んだりしたいですね。
それで、英語✕日本語の交換したい日本人の方々が出会って繋がって、新しい友達を作ろうと思っています。

どんな出会いを求めていますか：
まずは千葉駅の辺りのカフェとかレストランとかで一緒に話したり、美味いものを食べたりしながらお互いの相性を確かめられるといいなと思っています。
うまくいけば、週に一回ぐらい会って会話の練習し合いながらお互いの文化と言語を学び合いたいですね。
もし気が合って機会があれば、一緒に東京や千葉の観光をするのが素敵です^^
一緒にゲームで遊ぶのも楽しいと思っています。


少し自己紹介：
本来ならワーホリのために日本に来たけど、何となく今千葉大学で研究者として働いています。
同時に(物理と数学の家庭教師として)カナダの仕事もしています。
二つの仕事があるおかげで「ワーホリ」の「ホリデー」はほぼなくなっちゃいました　笑

僕は今千葉大学で言語交換も参加しているけど
視野が広くなるために千葉大学外の方々も出会って繋がって欲しいですね。

趣味：　
旅行と観光、美味い食べ物、他の国の文化を学ぶ、ゲーム （原神、 マリカー、フロム・ソフトウェアの作品、スト6）、ボードゲーム、カラオケ (日本語の歌がへたくそですｗ）

興味があったらぜひ気軽にメッセージを送ってください。　よろしくおねがいします^^

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Hi there! My name is Tom, and I came to Japan a few months ago from Canada.

I want to improve and be able to speak Japanese more naturally, learn more Japanese expressions, as well as more about Japanese culture. Therefore, I am looking to meet and connect with Japanese people who want to do a Japanese-English language exchange and make some new friends along the way!

What am I looking for:
At first, I am thinking we could meet at a cafe or restaurant around Chiba Station, have a light meal together while chatting to feel things out. If all goes well, I would love to be able to meet about once a week to practice conversing while learning about each other's cultures and languages. Provided we get along well and the opportunity arises, it would be wonderful to be able to sightsee in Tokyo or Chiba together. Of course, playing video games together would be fun as well ^^

A little about myself:
I originally came to Japan for a working holiday. However, one thing led to another, and now I find myself working as a researcher at Chiba University. As I am still teaching my students Physics and Math in Canada remotely, with two jobs, my “working holiday” became mostly “working” lol.　At the moment, I am also in a language exchange program at Chiba University. However, I would love to meet people outside of the university as well in order broaden my horizons!

Some of my interests:
Travelling/sightseeing, good eats/drinks, video games (Genshin, Mario Kart, titles by FromSoftware, Street Fighter), board games, karaoke　(Terrible at singing in Japanese though lol)

If you are interested, please feel free to contact me! Thanks ^^