【引越し処分】3段キャスター付きワゴン・ローリングカート（ブラック）★状態良好・キッチンや小物の整理に（投稿ID : 1pyc7y）

引越しに伴い、不要になったためお譲りいたします。 使い勝手の良いブラックの3段キャスター付きワゴン（ローリングカート）です。 [[I am selling this item as I am moving and no longer need it. It is a convenient black 3-tier rolling cart with casters.]] 購入先は失念してしまいましたが、約1年間使用しました。キッチン、洗面所、デスク周りなど、さまざまな場所の小物整理に非常に便利です。 [[I don't remember where I purchased it, but it was used for about 1 year. It is very useful for organizing small items in various places like the kitchen, bathroom, or around a desk.]] 【商品の詳細・状態】 [[Item Details & Condition]] タイプ： 3段 キャスター付き（ストッパー付き） (3-tier with casters including stoppers) カラー： ブラック (Black) サイズ： 約 高さ78cm × 幅40cm × 奥行28cm [[Size: Approx. Height 78cm x Width 40cm x Depth 28cm]] 状態： 約1年間の使用に伴う軽微な生活擦れはございますが、目立つ大きな傷やサビはなく、全体的に綺麗な状態です。キャスターの動きやストッパーの固定も良好で、問題なくお使いいただけます。実際の状態は掲載写真をご確認ください。 [[Condition: There are minor minor scuffs from 1 year of regular use, but there are no major noticeable scratches or rust, and it is in overall clean condition. The casters roll smoothly and the stoppers lock perfectly. Please check the posted photos for its actual condition.]] 【お引き渡しについて】 [[About Pickup]] 場所： 杉並区の自宅周辺まで直接引き取りに来ていただける方限定でお願いいたします。 [[Location: Limited to those who can come directly to pick it up near my home in Suginami-ku.]] 中古品であることをご理解いただける方、どうぞよろしくお願いいたします。 ノークレーム・ノーリターンでお願いいたします。 [[Thank you to those who understand this is a used item. Claim and return-free, please.]]