【11/2退去】洗濯機6kg / Washing machine｜搬出お手伝い・大塚引取（投稿ID : 1sp4x8）

【11月2日退去のため、早めのお引き取りを希望しています】 現在お引き取り可能です。東京都文京区大塚で直接引き取り、日時はご相談ください。 帰国・引っ越しに伴う個人出品です。 2024年11月に購入したハイセンス HW-K60J の全自動洗濯機をお譲りします。洗濯容量は6kg、色はホワイトです。中古品ですが状態は良好です。掲載写真2枚は実物です。 メーカー公表寸法：幅54×奥行52×高さ91cm（排水ホースを含む）。重量：約29kg。運搬用の車をご用意ください。搬出・積み込みは私たち夫婦がお手伝いできます。 価格：6,000円 現在お引き取りいただけます。受け渡しは東京都文京区大塚にて、日時を相談のうえ直接引き取りをお願いします。現物をご確認いただいた後、受け渡し時に日本円の現金でお支払いください。配送・設置は含まれません。 運搬に適した車両はご用意ください。搬出・積み込みは私たち夫婦がお手伝いできます。搬出方法は事前にご相談ください。ご希望の引取日時をメッセージでお知らせください。英語・フランス語で対応可能です。日本語は翻訳を利用します。 ENGLISH MOVING OUT ON 2 NOVEMBER: available now; early collection before our move is preferred. Pickup in Otsuka, Bunkyo-ku, Tokyo, by appointment. We are moving back to France and selling our own Hisense HW-K60J top-loading washing machine. It has a 6 kg capacity, is white, and was purchased in November 2024. Good pre-owned condition; both photos show the actual machine. Manufacturer dimensions: W54 × D52 × H91 cm, including the drain hose. Approx. 29 kg. Please bring a suitable vehicle; we can help carry and load it. Price: ¥6,000. Available for collection now in Otsuka, Bunkyo-ku, Tokyo, at an agreed time. Please inspect the item before paying cash in JPY on collection. Delivery and installation are not included. Please bring suitable transport. My wife and I can help carry and load it; please discuss collection access with us in advance. Send us your preferred pickup date and time. English or French welcome; we use translation for Japanese. 引っ越しのため、家具・家電・生活用品も多数出品しています。ほかの出品もぜひご覧ください。複数の商品をまとめてご購入希望の場合も、お気軽にご相談ください。 We also have many other household items for sale because of our move. Please browse our other listings and ask us about buying several items together as a bundle.