ChatGPT 你说: 🚲 出让一辆超好骑的 MARIN NICASIO 公路车 两年前在 ヨドバシカメラ(Yodobashi Camera) 入手,当时价格大约 8万日元(¥88,000)。 还有各种配件20000多,全新车锁,打气筒,前后灯,手机支架,五个包,雨衣,水桶支架四个,后轮防雨挡板,轮胎车架反光贴。 平时没通勤、没通学骑,只是偶尔周末出去兜风。 整体非常干净✨ 没有明显划痕或生锈,骑起来超级顺! 刹车、变速都非常顺畅,一切功能正常。 📋 基本信息 使用时间:约2年 购买价格:¥88,000+各种配件20000 状况:无明显划痕、无污渍,整体很新 ⚙️ 车辆配置 车架:铬钼钢(クロモリ) 变速:16速(Shimano Claris) 刹车:机械碟刹 📍 交易信息 面交地点:桜台站附近 防盗登记:可通过转让证明书重新登记 感兴趣的朋友可以私信我, 日语咋说 ChatGPT 说: 可以,这段内容我帮你翻成自然流畅、适合二手平台(如メルカリ、ジモティー、ペイペイフリマ)的日语版本👇 🚲 とても乗りやすい MARIN NICASIO(マリン ニカシオ)ロードバイクをお譲りします! 2年前にヨドバシカメラで約8万円(¥88,000)で購入しました。 さらに2万円以上のアクセサリー付きです。 新品の鍵、空気入れ、前後ライト、スマホホルダー、バッグ5個、レインコート、ボトルホルダー4個、リアフェンダー、反射ステッカーなどすべて揃っています。 通勤・通学には使っておらず、週末に少しサイクリングする程度でした。 全体的にとてもきれいで✨、目立つ傷やサビはありません。 走行もスムーズで、ブレーキ・変速ともに問題ありません。 📋 基本情報 使用期間:約2年 購入価格:¥88,000+アクセサリー約¥20,000 状態:目立つ傷や汚れなし、全体的に美品 ⚙️ 仕様 フレーム:クロモリ(Chromoly) 変速:16段(Shimano Claris) ブレーキ:メカニカルディスクブレーキ 📍 取引情報 受け渡し場所:桜台駅付近 防犯登録:譲渡証明書にて再登録可能です 興味のある方はぜひお気軽にメッセージください!
グラベルロード NICASIO 美品 2年使用 ... 東京 中古あげます・譲りますを見ている人は、こちらの記事も見ています。