韓国語のオンラインレッスンをします！（投稿ID : j2qsw）

６.３０日追記 現在、ありがたいことに沢山の方にご連絡をしていただきました！まだやり取りを途中の方は別として、一旦SNSでの受付をお休みさせていただきたいと思います。ありがとうございます！また余裕が出来たら再スタートするつもりです。おやすみの間でも相談などジモティーからなら気軽にご連絡してください！なるべく対応させていただきます。 それではまたお会いする日までお元気で！ はじめまして！ 私は韓国と日本を行ったりきたりしている韓日ハーフのanna です。 現在、韓国の四年制の大学に進学し、勉強をしています。 今まで、個人的なつながりで韓日の翻訳や簡単なレッスンをしてきました。 今回、活動の場を広げようと思って投稿します。 ▶私の韓国語のレベルはTOPIK6級(最上級)で、韓国人と普通に会話ができます。 日本人特有の韓国語を話す際の訛りなどはないです。 ▶韓国人から習うと言葉が通じないときがある... 日本人から習うと日本語訛りがある... などの不安に対応できます。 ▶レッスンはzoom を使ってのオンラインレッスンを予定しています。他のアプリでも対応可能な場合があります。相談してください！ また、新宿在住なので、新宿近辺や新大久保のカフェなどでのオフラインのレッスンもOKです！ ▶レッスン内容としては、最初に簡単な韓国語のレベルを確認させていただいてから、基本的な韓国語の知識について一緒に確認させていただく予定です。 その後は生徒さんが希望する内容で進めていきます！ 観たいドラマの内容から一緒に勉強したり、動画、本、教材、などいろいろ対応可能です。これもできるかな？と思ったら気軽に聞いてください！ 以前には、韓国語の勉強を聖書で進めた時もあります。 ▶韓国語を独学や、他人からチェックなしに勉強した方だと、細かい発音の使い分けが出来てなく、日本人特有の韓国語の発音になる場合が多いです。 そのまま勉強を進めていくと、発音方法にクセがついてしまって、日本語訛りの韓国語になり、現地の韓国人の方に伝わりにくくなる場合が多いです。 実際、ほとんどの人が何かしらのクセがあるので、あまりがっかりせず、もしクセがあったら一緒に改善していきましょう！ ▶また、私がレッスンで大事にしていることは、発音するには、文字を理解しながら発音 することが大切です。 ただ、発音を丸暗記するのではなくて、文字と一緒に理解して勉強することで、発音の応用や使い回しがやり易くなってきます！ ▶実際、私もまだ専門的な用語やなどでわからない部分もあります。まだまだ勉強中の未熟な身ですが、一緒に韓国語の勉強を頑張っていきましょう！ もし、レッスン中に私がわからない部分があったら一旦持ち帰らせて回答させていただきます。回答はレッスン外でLINEのトークルームなどで回答させていただきます。ご了承お願いしますm(_ _)m ▶レッスンの料金は1時間/1100円です。 韓国語のレッスンでは破格のお値段なので気軽にチャレンジしてみてください。 ▶レッスンの時間については、現在は水曜の14:00-16:00の時間以外は基本的には対応可能です。 予定がルーティン的にあるわけではないので、予定の相談よろしくお願いします。 ▶お支払方法 LINEペイや、ペイペイ、キャッシュ、Money Coin Tap, J-coin pay, pring などなど、相談してください。銀行振込みも可です。 ▶レッスンの流れ 連絡可能なsnsから'レッスン希望の旨'と、'希望日時'、'希望レッスン時間の長さ'を連絡してください。 →こちらから可能な時間を折り返し連絡します。 →レッスン時間の決定 →レッスン前日までに、レッスン料のお支払をお願いします。 →レッスンスタート！ →レッスン後、トークなどで、簡単な質問などはフリーで受付ます。気軽に聞いてください！ 他にも、簡単な韓国語についての質問はいつでも受付ます。 ただし、これは量が多いな、翻訳の範囲だなと判断した場合には事前に料金をいただく場合があるのでご了承くださいm(_ _)m 他にも気になることとか、場所や、支払い方法などについてなど相談があれば気軽に聞いてください。