♪♪♪Zumba & U-Jam ♪♪♪ @SDT in 四ツ谷にて毎週金曜夜！！ （投稿ID : 6qprb）

今大人気のZumba/ズンバ、そしてU.S.から上陸して間もないU-Jam/ユージャム、２つのダンスフィットネスプログラムのレッスンを行っているSDT（Smiley Dance Tribe)で一緒に踊りませんか？受講はどちらかだけでも、両方でも！！
フィットネスされたい方！ダンスされたい方！楽しくダイエットされたい方！仲間が欲しい方！時間がある方！少しでもご興味がございましたら一度いらっしゃってみませんか？

・毎週金曜日の夜の開講 (U-Jam 19:30-20:20 / Zumba 20:30-21:30)
・初めての方でも安心、お忙しい方でも便利な都度参加形式（1レッスン1,000円）
・年齢・経験不問です！初心者の方も大歓迎です！

詳細、お問合せ、ご予約はHPをご参照下さいませ。
https://www.sdt.tokyo/

お待ちしております！！

Both Zumba and U-Jam (still very rare in Japan) lessons are available here at SDT (Smiley Dance Tribe). If you are interested in fitness, dancing, losing weight or gaining muscle, or looking for another community, please visit us.

・Open every Friday nights since 30th June
・pay-as-you-come basis (1,000yen/lesson)
・Please visit our HP for more details, inquiris and bookings
https://www.sdt.tokyo/

Looking forward to jaming with you!!