翻訳、通訳、ガイド（投稿ID : 1jhc0h）

タイと日本のハーフです。 12歳までタイに住んでいました。そのためタイ語での日常会話や読み書きなどは出来ます。 今は日本在住で主婦してます。日本に住んでもう20年以上です。 日本で何回か通訳やガイドの経験あります。 報酬に関しては臨機応変致しますが、最低金額１時間3000円〜頂いています。 当時、お客様のご好意で最高１時間10,000円頂いたこともあります。その時の通訳内容はタイの病院の先生方々が日本の病院にて研修で来ていた時の出来事でした。かなり難しい単語や日常会話からだいぶかけ離れた言葉を使うためだったので、かなり見合った金額だったと思います。 ※金額は全て交通費別となっております。 (なので交通費頂ければどこまででも行けます笑) タイの人気ユーチューバーのガイド通訳経験も何度かありました。 金額や全ての内容などは話し合った上で決めさせて頂ければと思います⭐︎ 気軽にご連絡ください。 お待ちしております。 รับเป็นล่ามภาสาไทยและภาสาญี่ปุ่นค่ะ เคยมีประสบการณ์เป็นล่ามให้คนไทยที่มาดูงานที่ญี่ปุ่นอยู่หลายครั้ง รายละเอียดทักมาคุยได้เลยค่ะ