NBOX G SS Package, July 2013, 150,459 km, Inspection valid until June 29, 2028（投稿ID : 1qfps9）

こちらが画像内の英語の説明を自然な日本語に翻訳したものです。 ⸻ 商品説明 ホンダ N-BOX G特別仕様車「SSパッケージ」 * グレード：G特別仕様車「SSパッケージ」 * 初年度登録：2013年7月 * 走行距離：約150,459km * 車検有効期限：2028年6月29日まで 車両情報 * 車名：N-BOX * グレード：G特別仕様車「SSパッケージ」 * 年式：2013年7月登録 * 走行距離：約150,459km 車両状態 * 中古車のため、小さなキズや使用感があります。 * 気になる方は現車確認をおすすめします。 * 修復歴（事故歴）はありません。 装備 * プッシュスタート * 両側パワースライドドア * カーナビ・テレビ・バックカメラ * VSA（車両挙動安定化制御システム） * ETC * オートエアコン 購入について * 現車確認時に購入を決めた場合、そのまま乗って帰ることができます。 * 名義変更完了まで保証金30,000円をお預かりします。 * 名義変更完了後、指定口座へ全額返金されます。 その他 * ノークレーム・ノーリターン（購入後の苦情・返品不可） * リサイクル料金9,790円は別途必要です。 車種 * ホンダ N-BOX ⸻  この内容を日本の中古車販売でよく使われる、より自然な日本語の掲載文に書き直すこともできます。