【本日20日午後2時半頃〜（場所変更）】Kyoto Coffee Cinema Club
京都市
本日20日午後2時半頃から少人数での集まりがあります、お問合せいただいていて返信できていない方すみません！こちらもおそらく時間的に返信できない可能性があるのでご興味ある方、少人数での集まりですのでぜひ直接気軽にご参加ください！(黄色とかオレンジ色が混ざったシャツ着てると思います)
場所が少し狭いので変更します！
場所：レン
https://goo.gl/maps/Auyx41K9Pnge92oe8
時間：3月20日 午後2時半頃〜数時間
↓
コーヒー＆映画好きのみなさまこんにちは！
私たち「Kyoto Coffee Cinema Club」はオンライン又は対面で、京都での美味しいコーヒーを楽しみながら映画に対する情熱を共有したい人たちが週一〜隔週くらいのペースで集まり、京都を地元としつつ国際的にコミュニティを広げるためのグループです。もし京都近郊にお住まいであれば京都でコーヒーを飲みながら、そうでなければおうちからいつでも映像業界や映画、アートなどに興味がある方々と交流するためご参加ください！
特に参加要件はないですが、例えば以下のような人たちを想定しています
・とにかくカフェ（コーヒーだけじゃなくカフェ空間や雑貨、食器、デザイン）や映画（観賞・制作）が好き、興味がある方でオンライン・対面で興味や情熱を共有する仲間を探されている方
・京都在住で喫茶店、カフェや映画などよく行かれる方、一緒に楽しむ仲間を探している方
・京都に興味がある、今後京都訪問・滞在予定の方でコーヒーを飲みながら文化的なコミュニティに参加してみたい方
・映画・映像業界に興味がある、又は働いている方で京都での活動にも興味がある方
・カフェや映画といった文化的活動を通じて国際的につながりを作りたい方
時折ゲストなどを招いて映像業界やその他の領域のプロの方々のお話などを聞いてコミュニティーを広げていけたらと思っています。よろしくお願いします！
I posted the message below but I don't want to provide highly sensitive documents like my passport (!), driver's license etc. for identification, so I give up on Jimoty now. For those who are still interested, please reach out to me at kyotocoffeecinema at gmail. Thank you:)
We'll gather at the following location and time, so if you're interested, please come join us!
Where: Kissa Agaru
https://tabelog.com/kyoto/A2601/A260201/26024409/dtlrvwlst/
https://goo.gl/maps/A959V5fjBoLnNaqU9
When: 3/20 2:30pm- (for a couple of hours)
↓
Hi coffee and cinema lovers!
Our Kyoto Coffee Cinema Club is an online and in-person group to share the passion for cinema, while we enjoy awesome coffee in Kyoto (while you're in town) in a weekly/bi-weekly meetups. If you live in or near Kyoto, OR if you'd like to join us online, you're always welcome to join the group to meetup with film/TV/audiovisual artists as well as cinephile and coffee lovers in the event.
No specific rule to join as long as you have any interest in cafe/cinema, but we're trying to gather people who:
- have interest in cafe culture (not only coffe but also the space, interior design and goods) and cinema (to watch and/or to create) and would like to share the passion online or in person
- live in Kyoto, going to cafe or cinema often, and would like to share the experience with others
- are interested in Kyoto, or planning to visit or stay sometime, and would like to join a cultural local community
- are interested in or already in the film/TV/audiovisual industry, and also interested in starting/expanding the activity in Kyoto
- would like to expand the local/international network through cafe and cinema culture
We aim to occasionally invite guests to expand the community to hear stories from film industry professionals and other fields. We look forward to meeting up with you soon!
03/20
0
0
0
