ジモティートップ  >  トランス圭太さんのプロフィール

トランス圭太さんのプロフィール

トランス圭太さんのプロフィール画像

翻訳・通訳に関してのお問い合わせはお気軽にどうぞ！


もっと見る


ニックネーム ：
トランス圭太

認証 ：
身分証1点 電話番号

評価 ：
8 0 0

性別 ：
非公開

登録日時 ：
2020/11/09

居住区 ：
未登録

職業 ：
その他



投稿一覧 投稿一覧
評価一覧 評価一覧
メンバー

ボクシング、深夜、公園、ダイエット！

品川区 南大井
こんにちは！ だいたい4カ月前からボクシングジムに登録してからドはまり状態です！ ほぼ毎日深夜０時になると立会川駅から少しだけ離れている公園で一人シャドーをやっています！ ですがやはり一緒にやる仲間がいてくれたら楽しいだろうと思い、募集をかけております。 未経験の方であれば私もほぼ変わらないのでワン・ツー程度は教えます。 初心者であれば互いに高め合う機会に慣れると思います。 経験者の方であれば嬉しいですｗ 性別と年齢は問いませんが、成人限定にしましょう。 もちろん私はビギナーであり、講師でもなんでもないです。 ただ一緒に練習する仲間を探しているだけであって、お金などは望んでおりません。 ボクシングをすると、確実に痩せます。痩せました。 ボクシングをすると、めちゃめちゃしんどいです。けどそれ以上に楽しいです。 練習用のグローブもヘッドギアも持っていますし、無理してスパリングすることもありません。 軽く顔合わせからの練習をしてみて楽しかったら続ける、そうじゃなかったら辞める。という軽い気持ちで大丈夫です。 なのでまずは夜中、誰もいない公園に集まりましょう！
10/02
メンバー

ボクシング、深夜、公園、ダイエット

品川区 南大井
こんにちは！ だいたい4カ月前からボクシングジムに登録してからドはまり状態です！ ほぼ毎日深夜０時になると立会川駅から少しだけ離れている公園で一人シャドーをやっています！ ですがやはり一緒にやる仲間がいてくれたら楽しいだろうと思い、募集をかけております。 未経験の方であれば私もほぼ変わらないのでワン・ツー程度は教えます。 初心者であれば互いに高め合う機会に慣れると思います。 経験者の方であれば嬉しいですｗ 性別と年齢は問いませんが、成人限定にしましょう。 ボクシングをすると、確実に痩せます。痩せました。 ボクシングをすると、めちゃめちゃしんどいです。けどそれ以上に楽しいです。 練習用のグローブもヘッドギアも持っていますし、無理してスパリングすることもないのでまずは夜中、誰もいない公園に集まりましょう！
07/05
売ります

デジタルフォトフレーム（本体+箱）

1,000円 品川区 南大井
少し古いタイプのデジタルフォトフレームです。 写真を変える時はネットやWi-FiではなくSDカードを利用することになります。 ２GBのSDカードを差し上げます。
11/08
売ります

SCUBA PRO BCD　XSサイズ

0円 品川区 南大井
長年放置していたスキューバプロのBCDです。 XSサイズです。 空気を入れてみたところ問題はないように見えますが、3年間これで潜ったことはないので判断はご自分でお願いします。 写真の通り、キレイな状況ではないです。 ご理解いただける方、取りに来てください。
11/08
売ります

ニトリ昇降式テーブル（幅120×奥行75×高さ75cm）

10,000円 品川区 南大井
大型の強化ガラスを天板に使用したスタイリッシュなテーブル。昇降タイプなのでイス、床座のどちらにでも使えます。 幅120×奥行75×高さ75cm 約38.5kg https://www.nitori-net.jp/ec/product/4050075s/?rc=set かなりの重さです。 車がないと運ぶのは無理だと思います。 お車まで運ぶ手伝いはしますが、エレベーターのない2階から降ろすことになりますので、ある程度腕力は必要だと思います。 全体的にキレイですが、少しのキズがありますので神経質な方はご遠慮ください。
11/08
売ります

（取引中）20インチテレビ+DVDレコーダー

0円 品川区 東大井
取りに来ていただける方。 SHARPの20インチテレビとＤＶＤレコーダーを両方無料で差し上げます。 ＤＶＤレコーダーのＤＶＤを焼くことが出来ません。 その他の録画、ＤＶＤ再生は問題なく作動します。 テレビは何ら問題ありません。
10/12
助け合い

＜個人向け＞日本語⇆韓国語の翻訳＆通訳サービスです！

品川区
10年以上日本で暮らしている韓国人がお手頃な料金の翻訳・通訳サービスを致します！ ＜テキスト翻訳＞ ・メール ・手紙 日本語原文を基準にしてA4用紙1ページあたり1000～2000円 (内容や難易度に応じて料金変動) ※部分修正2回までOK・全文修正NG ＜映像コンテンツ翻訳＞（MVを除く） Youtube動画・テレビ番組などの韓国語スクリプト作成及び日本語字幕付け作業 - スクリプト作成はプレイタイム基準１0分2000円から5分ごとに1000円追加 - 字幕付け作業はプレイタイム基準10分5000円から5分ごとに1000円追加 ※ 但し、字幕付け作業は依頼主がコンテンツの著作権者の場合のみ受注可能 ※部分修正2回までOK・全文修正NG ＜音源翻訳＞ ・ミュージックビデオ - 韓国語歌詞→日本語訳の作成は1曲あたり3000円（10分以内） - 韓国語字幕付け作業は1曲ごとに1万円（10分以内） ※ 但し、字幕付け作業は依頼主がコンテンツの著作権者の場合のみ受注可能 ※部分修正2回までOK・全文修正NG ・音楽 - 韓国語歌詞→日本語スクリプト作成は1曲あたり1500円（10分以内） ＜日韓通訳＞ - 1時間５０００円 （東京都内限定。最低2時間からで、2時間未満の場合は1万円となります） ＜その他＞ ・韓国のグッズ購入手伝い（要相談） ・韓国語のホームページの使い方説明（要相談） 他に日韓の間でお助けすることがあればお気軽に連絡ください！
12/01

全7件中 1-7件表示

評価について
全て
8
良い
8
普通
0
悪い
0